จระเข้
jɔɔ-rá-kêeSignificato
1SostantivoA1
coccodrillo (animale)
Un grande rettile semi-acquatico con muso allungato e mascelle potenti, che vive in fiumi, laghi e paludi.
Esempi
จระเข้jɔɔ-rá-kêeจระเข้jɔɔ-rá-kêecoccodrillo (animale)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)นอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoอาบแดดàap-dɛ̀ɛtอาบแดดàap-dɛ̀ɛtprendere il soleริมน้ำrim-náamริมน้ำrim-náam1riva; sponda; lungofiume2in riva all'acqua; in riva al fiume (uso locativo)
Ai coccodrilli piace prendere il sole vicino all'acqua.
Altri 3 esempiMostra meno
C'è un coccodrillo molto grande nello zoo.
ชาวบ้านchaao-bâanเตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaลงไปlong-bpaiเล่นน้ำlên-náamในnaiคลองklɔɔngนั้นnánเพราะprɔ́อาจàatมีmiiจระเข้jɔɔ-rá-kêe
Gli abitanti del villaggio hanno avvertito di non andare a giocare in quel canale perché potrebbero esserci dei coccodrilli.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngจระเข้jɔɔ-rá-kêeในnaiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-nai
Ieri ho guardato un documentario sulla vita dei coccodrilli nel fiume Nilo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché จระเข้ si dice จอ-ระ-เข้?
jɔɔ-rá-kêe
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |