คีย์เอเมเจอร์(kee ay may-jêr)
Significati
1SostantivoB2
tonalità di La maggiore (musica)
La tonalità musicale basata sulla nota La; la sua armatura di chiave ha tre diesis (Fa#, Do#, Sol#).
Esempi
เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1musica pop2canzone popหลายlăaiหลายlăaimolti; diversiเพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1intuizione; presentimento2sentimento; emozione3sentimento; atteggiamento4sensazione; percezione sensorialeสดใสsòt săiสดใสsòt săi1brillante; vivido2chiaro (suono/voce)3allegro; vivace4sereno (tempo)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modificare; mettere a punto; personalizzare2decorare; adornare3sposarsi (colloquiale)4comporre; scrivere5disporre; sistemare; acconciare6vestire; vestirsiในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)คีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrtonalità di La maggiore (musica)
Molte canzoni pop che trasmettono una sensazione di allegria sono spesso composte nella tonalità di La maggiore.
Altri 3 esempiMostra meno
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooบอกให้bòk hâiฉันchănเริ่มrêrmซ้อมsómจากjàakสเกลคีย์เอเมเจอร์sà-gehl kee ay may-jêrเพราะpráwมันmanไม่ยากmâi yâakเกินไปgern bpai
L'insegnante di pianoforte mi ha detto di iniziare a esercitarmi con la scala di La maggiore perché non è troppo difficile.
บทเพลงซิมโฟนีbòt playng sim-foh-neeชิ้นนี้chín néeเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrที่têeหม่นหมองmòn mŏngก่อนจะgòn jàเปลี่ยนเป็นbplìian bpenคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrที่têeเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiความหวังkwaam wăngในnaiท่อนtônสุดท้ายsùt táai
Questo brano sinfonico inizia nella cupa tonalità di La minore prima di passare alla speranzosa tonalità di La maggiore nel movimento finale.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrซึ่งsêungมีmeeเครื่องหมายkrêuuang măaiชาร์ปcháapสามตัวsăam dtuuaทำให้tam hâiนักดนตรีnák don-dtreeต้องมีdtông meeความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการเล่นgaan lênโน้ตnóhtCFและláeG
Scegliere di usare la tonalità di La maggiore, che ha tre diesis, richiede ai musicisti di essere precisi nell'esecuzione delle note Do#, Fa# e Sol#.
Analisi della parola
+
คีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrtonalità di La maggiore (musica)