คอร์ดโทนิค(kòt toh-ník)
Significati
1SostantivoB2
accordo di tonica
Nella teoria musicale, l'accordo costruito sul primo grado della scala (la tonica), considerato l'accordo di base o fondamentale di una tonalità (I).
Esempi
เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)จบลงjòp longจบลงjòp long1finire; terminare; concludere2finire per; culminareด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usandoคอร์ดโทนิคkòt toh-níkคอร์ดโทนิคkòt toh-níkaccordo di tonicaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1intuizione; presentimento2sentimento; emozione3sentimento; atteggiamento4sensazione; percezione sensorialeสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1fertile; abbondante (di terra/risorse)2robusto; sano (di salute/corpo)3completo; perfetto; intero
La maggior parte delle canzoni di solito finisce sull'accordo di tonica per dare un senso di completezza.
Altri 3 esempiMostra meno
การเล่นgaan lênคอร์ดโทนิคkòt toh-níkหลังจากlăng jàakคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeผ่อนคลายpòn klaaiและláeลงตัวlong dtuuaมากmâak
Suonare l'accordo di tonica dopo un accordo di dominante dà una sensazione molto rilassante e risolta.
ในnaiคีย์keeGเมเจอร์may-jêrคอร์ดโทนิคkòt toh-níkก็คือgâw keuคอร์ดkòtGเมเจอร์may-jêrซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtGBและláeD
Nella tonalità di Sol maggiore, l'accordo di tonica è il Sol maggiore, che consiste nelle note Sol, Si e Re.
ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengสามารถsăa-mâatสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukมั่นคงmân kongและláeเป็นbpenจุดพักjùt pákได้dâiโดยdoiการวางgaan waangคอร์ดโทนิคkòt toh-níkในตำแหน่งnai dtam-nàengที่เหมาะสมtêe mò-sŏmตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayng
Un compositore può creare una sensazione di stabilità e riposo posizionando strategicamente l'accordo di tonica in punti appropriati in tutto il brano.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คอร์ดโทนิคkòt toh-níkคอร์ดโทนิคkòt toh-níkaccordo di tonica