คอร์ดโดมิแนนต์(kòt dɔɔ-mí-nâen)
Significati
1SostantivoB2
accordo di dominante (musica)
In musica, un accordo di dominante, che viene costruito sul quinto grado della scala (spesso indicato con V o V7).
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1musica pop2canzone popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenaccordo di dominante (musica)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1riparare; correggere; revisionare2modificare; aggiustare3emendare (una legge/regola)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]คอร์ดโทนิคkòt toh-níkคอร์ดโทนิคkòt toh-níkaccordo di tonicaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1pareggiare2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4sempre; invariabilmente
Nella maggior parte delle canzoni pop, l'accordo di dominante di solito risolve sull'accordo di tonica.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนจะgòn jàจบjòpท่อนtônนี้néeลองlongเล่นlênคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenเพื่อpêuuaส่งsòngเข้าkâoท่อนฮุคtôn húkดูสิdoo sì
Prima di finire questa sezione, prova a suonare l'accordo di dominante per introdurre il ritornello.
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคือkeuการสร้างgaan sâangความรู้สึกkwaam róo-sèukตึงเครียดdteung krîatทางดนตรีtaang don-dtreeซึ่งsêungต้องการdtông gaanการคลี่คลายgaan klêe klaaiไปยังbpai yangคอร์ดหลักkòt làk
La funzione principale di un accordo di dominante è creare una tensione musicale che richiede una risoluzione sulla tonica.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenที่เจ็ดtêe jètV7เพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónให้กับhâi gàpทางเดินคอร์ดtaang dern kòtมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiแค่kâeคอร์ดkòtVธรรมดาtam-má-daa
I compositori usano l'accordo di settima di dominante (V7) per aggiungere più colore e complessità alla progressione di accordi rispetto all'uso di un semplice accordo di V.
Analisi della parola
+
คอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenaccordo di dominante (musica)