ข้อริเริ่ม(kôr rí-rêm)
Significati
1SostantivoB2
iniziativa
un nuovo piano, un'azione o una strategia destinati a raggiungere un obiettivo o a risolvere un problema; un'iniziativa
Esempi
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêminiziativaใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaลดlótลดlót1abbassare (il prezzo); scontare; ribassare2ridurre; diminuire; calareขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkrifiuti di plasticaได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
La nuova iniziativa dell'azienda aiuterà a ridurre molti rifiuti di plastica.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoต้องการdtông gaanข้อริเริ่มkôr rí-rêmใหม่màiๆ-เพื่อpêuuaแก้gâeปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtในเมืองnai meuuangนี้née
Abbiamo bisogno di nuove iniziative per risolvere il problema del traffico in questa città.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiเสนอsà-nĕrข้อริเริ่มkôr rí-rêmหลายlăaiประการbprà-gaanเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtหลังlăngช่วงchûuangวิกฤตwí-grìt
Il governo ha proposto diverse iniziative per stimolare l'economia dopo la crisi.
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómนี้néeได้รับdâi rápความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียay-chia
Questa iniziativa ambientale ha ricevuto la collaborazione di molti paesi della regione asiatica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêminiziativa