ของหลวง(kŏng lŭuang)
Significati
1SostantivoB1
proprietà del governo; proprietà statale
proprietà o beni appartenenti al governo o allo stato.
Esempi
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของหลวงkŏng lŭuangของหลวงkŏng lŭuangproprietà del governo; proprietà stataleห้ามhâamห้ามhâam1[v.] proibire; vietare2[v.] bandire (ufficialmente); vietare3[n.] divieto; proibizioneใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personale; privato (relativo a un individuo)2privato; non pubblico; di proprietà privata3personalmente; in privato
Quest'auto è di proprietà dello Stato; l'uso personale è vietato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ของหลวงkŏng lŭuangของหลวงkŏng lŭuangproprietà del governo; proprietà statale