กิ๊ฟ

gíp

Significato

1SostantivoA2

regalo (prestito); dono

Un regalo; un dono. Usato principalmente come prestito linguistico in parole composte (es. gift shop).

Esempi

นั่นคือnân-kʉʉนั่นคือnân-kʉʉcioè; in altre paroleร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standกิ๊ฟgípกิ๊ฟgípregalo (prestito); donoช็อปchɔ́pช็อปchɔ́p1negozio; punto vendita2fare shopping; fare compere
Quello è un negozio di articoli da regalo.
Altri 3 esempi
ฉันchănได้dâiกิ๊ฟgípวอชเชอร์wo-chôeมาmaaเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt
Ho ricevuto un buono regalo per il mio compleanno.
ฉันchǎnจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉกิ๊ฟgípเซ็ตsétที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
Vado al grande magazzino a comprare una confezione regalo per il mio amico.
ในช่วงnai chûuangปีใหม่bpee màiบริษัทbor-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngจัดเตรียมjàt dtriiamกิ๊ฟgípบาสเก็ตbáat-gètสวยๆsŭuai sŭuaiสำหรับsăm-ràpลูกค้าlûuk-káaคนสำคัญkon săm-kan
Durante il Capodanno, la nostra azienda deve preparare dei bellissimi cesti regalo per i clienti importanti.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleMai tri
  3. Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Alto

gíp

Parte alto e continua a salire.

Classe media + Mai tri → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate