การคืน
gaan-kʉʉnSignificato
1SostantivoA2
restituzione; rimborso
L'atto di restituire qualcosa, come un oggetto preso in prestito o una somma di denaro.
Esempi
การคืนgaan-kʉʉnการคืนgaan-kʉʉnrestituzione; rimborsoหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (opera stampata)2documento; letteraทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1[essere] in grado di fare [qcs]2ce l'ho/l'abbiamo fatta!3essere consentito fare [qcs]ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attuale
I libri possono essere restituiti qui.
Altri 3 esempiMostra meno
Il rimborso richiederà circa tre giorni.
L'addetto mi ha spiegato la procedura per restituire un articolo.
ร้านráanอนุมัติà-nú-mátการคืนgaan-kʉʉnเงินngənแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangต้องdtɔ̂ngรอrɔɔอีกìikสองsɔ̌ɔngวันwanกว่าgwàaเงินngənจะjàเข้าkâoบัญชีban-chii
Il negozio ha approvato il rimborso, ma devo ancora aspettare altri due giorni perché il denaro venga accreditato sul mio conto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คืนkʉʉnคืนkʉʉn1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4indietro; in risposta5ritornare; fare ritorno (letterario)notte; ore notturneParte 2
การคืนgaan-kʉʉnการคืนgaan-kʉʉnrestituzione; rimborsorestituzione; rimborsoParola