กดเลิฟ

gòt-lə́əp

Significato

1VerboA2

mettere la reazione "love"; mettere un cuore

premere la reazione "love" o il pulsante a forma di cuore su un post dei social media

Esempi

ฉันchǎn กดเลิฟgòt-lə́əp รูปrûup ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

Ho messo un cuore alla sua foto.

Altri 3 esempi

อย่าลืมyàa-lʉʉm กดไลก์gòt-lái และlɛ́กดเลิฟgòt-lə́əp ให้hâi พวกเราpûuak-rao ด้วยdûuai นะคะná-ká

Non dimenticate di mettere like e cuoricini anche a noi.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo มาmaa กดเลิฟgòt-lə́əp รูปrûup ฉันchǎn ในnai ไอจีai-jii ด้วยdûuai

Ieri ha anche messo un cuoricino alla mia foto su IG.

พอpor เห็นhĕn รูปrôop หมาmăa น่ารักๆnâa rák nâa rák ฉันchăn ก็gâw รีบrêep กดเลิฟgòt lérf ทันทีtan tee โดยdoi ไม่ได้mâi dâai คิดkít

Non appena ho visto le foto dei cagnolini carini, ho subito messo un cuore senza pensare.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché กดเลิฟ si dice กด-เลิ้บ?

gòt-lə́əp

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

Classe della consonanteClasse media
Segno tonaleNessun segno tonale
Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

gòt

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

	Classe media	Classe alta	Classe bassa
Senza segno + viva	Medio	Ascendente	Medio
Senza segno + morta breve	Basso	Basso	Alto
Senza segno + morta lunga	Basso	Basso	Discendente
Mai ek	Basso	Basso	Discendente
Mai tho	Discendente	Discendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

กดgòtpremere; spingere giùParte 1

+

เลิฟlə́əpamare; adorareParte 2

กดเลิฟgòt-lə́əpmettere la reazione "love"; mettere un cuoreParola