Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.128 kata
พิชิตใจ
pí-chít-jai

memenangkan hati seseorang; memikat hati

ขมฮอพ
kǒm-hɔ̂ɔp

hoppy; pahit dari hop

กลิ่นฮอพ
glìn-hɔ̂ɔp

aroma hop; aroma hoppy

อำพัน
am-pan

ambar (getah fosil)

คาร์บอเนชัน
kaa-bɔɔ-nee-chan

karbonasi

เสียงจักจั่น
sǐiang-jàk-gà-jàn

suara tonggeret; derikan tonggeret

แอกเซียล
ɛ̀ɛk-siian

aksial; di sepanjang sumbu

ทั้งสเตจ
táng-sà-dtèet

seluruh panggung (pertunjukan)

วอร์เทกซ์
wɔɔ-têek

vorteks; pusaran

สุดขีด
sùt-kìit

ekstrem; tertinggi

คิวกิจกรรม
kiu-gìt-jà-gam

antrean aktivitas; antrean tugas

ทัชเล็ก
tát-lék

sentuhan kecil; detail halus (dalam gaya/desain)

ทัชวินเทจนิด
tát-win-tét-nít

sedikit sentuhan vintage

ตรวจสอบใจ
dtrùuat-sɔ̀ɔp-jai

memeriksa hati nurani; mawas diri

อีพ็อกซี
ii-pɔ́k-sii

epoksi; polimer termoseting kuat dan perekat

โพลียูรีเทน
poo-lii-yuu-rii-teen

poliuretan; bahan polimer serbaguna

คิวร์
kiu

mengeraskan (bahan); mengeras secara kimia

กรีนลื่น
griin-lʉ̂ʉn

licin; putting green cepat (golf)

มาตราศอก
mâat-dtraa-sɔ̀ɔk

ukuran berbasis hasta

คุมเลน
kum-leen

mengontrol jalur (permainan)

สายท้าย
sǎai-táai

tali buritan (tali di bagian belakang perahu)

พลิกไฟต์
plík-fái

membalikkan keadaan dalam pertarungan

ตกฟ้า
dtòk-fáa

muncul secara tiba-tiba; mendapat rezeki nomplok

ออกผล
ɔ̀ɔk-pǒn

membuahkan hasil

คาบสมุทรมลายู
kâap-sà-mùt-má-laa-yuu

Semenanjung Malaya

ศูนย์กลางอุษาคเนย์
sǔun-glaang-ù-sǎa-ká-nee

pusat Asia Tenggara; hub Asia Tenggara

อุษาคเนย์
ù-sǎa-ká-nee

Asia Tenggara (formal)

สวดชัย
sùuat-chai

melantunkan doa berkah Buddha untuk kemenangan

สวดชัยมงคล
sùuat-chai-mong-kon

melantunkan Jayamangala Gatha

แขวงสวนหลวง
kwɛ̌ɛng-sǔuan-lǔuang

Kelurahan Suan Luang

มูลนิธิสาธารณกุศล
moon-ní-tí săa-taa-rá-ná-gù-sŏn

yayasan amal publik

มอโนลิท
mɔɔ-noo-lít

bongkah batu besar tunggal; monolit

ติดดอย
dtìt-dɔɔi

(gaul) terjebak menahan aset yang dibeli di harga puncak; rugi di atas kertas (nyangkut)

กลุ่มคริปโต
glùm-kríp-dtoo

grup kripto; komunitas mata uang kripto

ราคาดิ่ง
raa-kaa-dìng

harga anjlok; turun tajam

ลดสัญญาณ
lót-sǎn-yaan

melemahkan; mengurangi sinyal

กราฟซ้อน
gráap-sɔ́ɔn

grafik bertumpang tindih atau bertumpuk

อัลลอยอะลูมิเนียม
an-lɔɔi-à-luu-mí-niiam

paduan aluminium

อัลลอยทองแดง
an-lɔɔi-tɔɔng-dɛɛng

paduan tembaga

อัลลอยโลหะ
an-lɔɔi-loo-hà

paduan logam

พยาบาลปฐมนิเทศ
pá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâyt

perawat orientasi

คุมธีมเอิร์ธ
kum-tiim-ə́ət

menyelaraskan tema nuansa bumi

นิรันดร์
ní-ran

abadi; kekal; selama-lamanya

สนับสนุนบริการ
sà-nàp-sà-nǔn-bɔɔ-rí-gaan

mendukung sebuah layanan

ความมั่นคง
kwaam-mân-kong

stabilitas; kemantapan

เด็กๆ
dèk dèk

mudah; sepele (percakapan)

ตามบิวฟอร์ต
dtaam-biu-fɔ̂ɔt

menurut skala Beaufort

กำหนดอายุการใช้งาน
gam-nòt-aa-yú-gaan-chái-ngaan

Menentukan masa manfaat (dari sebuah aset).

มิลลิลิตรเป็นฐาน
min-lí-lít-bpen-tǎan

mililiter sebagai satuan ukur dasar

ในงานบุญ
nai-ngaan-bun

pada acara kebajikan

นาทีสุดท้าย
naa-tii-sùt-táai

saat-saat terakhir (idiom)

หลังเก็บเกี่ยว
lǎng-gèp-gìiao

pascapanen

หลังการไต่สวนยาวนาน
lǎng-gaan-dtài-sǔuan-yaao-naan

setelah pemeriksaan, persidangan, atau penyelidikan yang panjang

ไม่คลุมเครือ
mâi-klum-krʉʉa

tidak ambigu; jelas

มีขอบเขต
mii-kɔ̀ɔp-kèet

Terbatas; memiliki batasan.

ข้อกำหนด
kɔ̂ɔ-gam-nòt

peraturan; persyaratan; spesifikasi; ketentuan

พอเจอฉากจิ้นหนักๆ
por jer chàak jîn nàk-nàk

saat melihat adegan romantis atau 'shipping' yang intens

สกรีมกันลั่นไทม์ไลน์
sòk-riim-gan-lân-taam-laai

menjerit heboh di seluruh lini masa

เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์
wee-laa-lên-kii-ee-mai-nə̂ə

saat bermain di kunci A minor

รัฐกำหนดมาตรฐานบริการ
rát-gam-nòt-mâat-dtrà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

negara menetapkan standar layanan

จิตรกรรมพุทธศิลป์
jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭn

lukisan Buddha

เที่ยวเตร่
tîiao-dtrèe

berkelana; berkeliaran; nongkrong

หัวคณะ
hǔua-ká-ná

pemimpin kelompok atau rombongan

ดีเคย์
dii-kee

peluruhan; penurunan intensitas (teknis)

ซูเปอร์โนวา
suu-bpə̂ə-noo-waa

supernova (bintang meledak)

ดงลึก
dong-lʉ́k

hutan lebat; kedalaman hutan rimba

จับตลาด
jàp-dtà-làat

menargetkan pasar; menyasar kelompok konsumen

มาติกา
maa-dtì-gaa

daftar; daftar isi; ringkasan judul

ค้ำจุนใจ
kám-jun-jai

mendukung [seseorang] secara emosional; menguatkan semangat [seseorang]

วัดชีพจรประชาชน
wát-chîip-pá-jɔɔn-bprà-chaa-chon

mengukur opini publik

ยุบยิบ
yúp-yíp

penuh dengan tugas atau detail kecil yang rumit

ใส่บท
sài-bòt

menambahkan kalimat ke naskah; menuliskan ke dalam naskah

พาร์ทส่ง
páat-sòng

bagian pengiriman; bagian penyerahan

ฮีโมฟีเลีย
hii-moo-fii-liia

hemofilia; kelainan perdarahan

เสลี่ยง
sà-lìiang

tandu; jempana

วันเวย์
wan-wee

sepihak

แมปเวิร์กโฟลว์
mɛ̂ɛp-wə́ək-floo

memetakan alur kerja

อสม
ɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔ

Sukarelawan Kesehatan Desa; Kader Kesehatan Desa

ยาลิเทียม
yaa-lí-tiiam

obat litium; penstabil suasana hati

เป็นลาภ
bpen-lâap

menjadi keberuntungan; menjadi anugerah/berkah

โมเดลทรานส์ฟอร์เมอร์
moo-deen-tá-raan-mə̂ə

figur/model Transformers (barang koleksi)

ซุ่มเตรียม
sûm-dtriiam

bersiap secara diam-diam

รักษาค่า
rák-sǎa-kâa

mempertahankan nilai (mata uang, aset, dll.)

คงค่า
kong-kâa

menjaga [sesuatu] tetap konstan; mempertahankan nilai [sesuatu]

แมนิฟอลด์
mɛɛ-ní-fɔɔn

manifold (pipa atau ruang)

คลุ้ม
klúm

mengamuk; hilang kendali (sesaat)

เบ้
bêe

bengkok; melengkung; berubah bentuk

มัธยฐาน
mát-tá-yá-tǎan

median (statistik)

แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

antikorupsi

อาจารย์วิจารณ์
aa-jaan-wí-jaan

seorang guru/profesor mengkritik [sesuatu]

ช่วยปลง
chûuai-bplong

membantu upacara pemakaman

นิทรรศการถาวร
ní-tát-sà-gaan-tǎa-wɔɔn

pameran permanen; pameran tetap

โครงการวิจัย
kroong-gaan-wí-jai

proyek penelitian

พึ่งพาชิปส์
pʉ̂ng-paa-chíp

bergantung pada mikrocip; mengandalkan cip elektronik

ชำระกายใจ
cham-rá-gaai-jai

membersihkan tubuh dan pikiran; menyucikan diri

ตลกร้าย
dtà-lòk-ráai

humor gelap; komedi gelap

บริหารจัดเก็บ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gèp

mengelola pengumpulan [sesuatu]

เพซเซอร์
pay-sêr

pacer (dalam lari); penentu kecepatan

น้ำถอย
náam-tɔ̌ɔi

air yang menyurut; air surut

จังหวะดราม่า
jang-wà-draa-mâa

momen dramatis