จับตลาด(jàp dtà-làat)
Arti
1Kata KerjaB2
menargetkan pasar; menyasar kelompok konsumen
Menargetkan atau memposisikan suatu produk atau layanan untuk segmen pasar atau demografi tertentu.
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จับตลาดjàp dtà-làatจับตลาดjàp dtà-làatmenargetkan pasar; menyasar kelompok konsumenวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; kaum muda2masa remaja; tahun-tahun remaja3khas remaja; untuk remaja; bergaya mudaโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutama; khususnya; secara spesifik
Produk baru kami ditujukan untuk secara khusus menjangkau pasar remaja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จับตลาดjàp dtà-làatจับตลาดjàp dtà-làatmenargetkan pasar; menyasar kelompok konsumen