ตรวจสอบใจ(dtrùuat-sòp jai)

Arti

1Kata KerjaB2

memeriksa hati nurani; mawas diri

Memeriksa perasaan, motif, atau hati nurani diri sendiri; melakukan introspeksi atau refleksi diri.

Contoh

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar (digunakan dengan ครั้ง)2secara besar-besaran; dengan parahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaiตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaimemeriksa hati nurani; mawas diriตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiri; identitasให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jaimemastikanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum membuat keputusan besar, saya perlu meluangkan waktu untuk memeriksa perasaan saya sendiri untuk memastikannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiBagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 2
ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaiตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaimemeriksa hati nurani; mawas diri