อาจารย์วิจารณ์(aa-jaan wí-jaan)
Arti
1Nama DiriA2
Profesor/Guru Wicharn
Gelar kehormatan dan sapaan untuk seorang guru, profesor, atau pakar yang bernama Wicharn.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Profesor/Guru Wicharn2seorang guru/profesor mengkritik [sesuatu]ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Ini adalah Ajarn Wicharn.
2Kata BendaB2
seorang guru/profesor mengkritik [sesuatu]
Sebuah frasa di mana 'อาจารย์อาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)' berarti guru/profesor dan 'วิจารณ์วิจารณ์wí-jaan1mengulas; mengomentari2mengkritik (seringkali secara negatif)' adalah kata kerja 'mengkritik'; secara keseluruhan berarti seorang guru/profesor mengkritik sesuatu.
Contoh
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaเครียดkrîatเครียดkrîat1stres; tegang; cemas2merasa stres; berada di bawah tekananมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Profesor/Guru Wicharn2seorang guru/profesor mengkritik [sesuatu]งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelas
Mahasiswa itu sangat stres karena profesor mengkritik karyanya di tengah ruang kelas.
Rincian Kata
+
อาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanProfesor/Guru Wicharn