Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ผู้ต่ำต้อย
pûu-dtàm-dtɔ̂ɔi

orang yang sederhana atau dari kalangan bawah

บอกบท
bɔ̀ɔk-bòt

mengingatkan [sso]; memberi tahu dialog [pada sso]

นานทีปีหน
naan-tii-bpii-hǒn

sangat jarang; langka

วางรูปแบบ
waang-rûup-bɛ̀ɛp

merancang; memformat; menata letak

แนวสัจนิยม
nɛɛo-sàt-jà-ní-yom

realisme

การซื้อเวลา
gaan-sʉ́ʉ-wee-laa

mengulur waktu; menunda

การยื้อเวลา
gaan-yʉ́ʉ-wee-laa

menunda; mengulur waktu

ศูนย์บ่มเพาะธุรกิจ
sǔun-bòm-pɔ́-tú-rá-gìt

inkubator bisnis

ผู้เยียวยา
pûu-yiiao-yaa

penyembuh; orang yang membantu pemulihan

สายฮีล
sǎai-hiin

penyembuh (permainan video)

แรงสุทธิ
rɛɛng-sùt-tí

gaya bersih; resultan gaya

วีซ่าล็อตเตอรี่
wii-sâa-lɔ́t-dtəə-rîi

lotre visa

กรีนการ์ดล็อตโต้
green gàat lót-dtôh

Lotre Green Card

สารดูดซับ
sǎan-dùut-sáp

adsorben

พลปืนใหญ่
pon-bpʉʉn-yài

prajurit artileri; penembak

ถูกขนานนาม
tùuk-kà-nǎan-naam

dijuluki; dinamai

เดินบนดิน
dəən-bon-din

membumi; bersikap realistis

หมดทุกข์
mòt-túk

bebas dari penderitaan

ไม่หวั่น
mâi-wàn

tidak takut; tak kenal takut; tak gentar

ความหมดจด
kwaam-mòt-jòt

keadaan tak bernoda; kemurnian; kesempurnaan

พิธีบูชายัญ
pí-tii-buu-chaa-yan

upacara pengorbanan

เมามัว
mao-muua

tergila-gila; terlalu asyik

อักขรา
àk-krăa

huruf; aksara

นายทวาร
naai-tá-waan

penjaga pintu; penjaga gerbang

เจ้ามือแชร์
jâao-mʉʉ-chɛɛ

pengelola arisan

ผู้ชักใย
pûu-chák-yai

dalang; tokoh di balik layar

พระจักรพรรดินี
prá jàk-grà-pát-dì-nee

maharani; permaisuri kaisar

จักรพรรดินี
jàk-grà-pát-dì-nee

maharani; permaisuri

หลวงปู่โต
lǔuang-bpùu-dtoo

Somdet To (biksu yang dihormati)

เมืองทอง
mʉʉang-tɔɔng

kota emas

วันประสูติ
wan-bprà-sùut

ulang tahun anggota kerajaan

วันพระราชสมภพ
wan-prá-râat-chá-sǒm-póp

ulang tahun anggota kerajaan

เบาปัญญา
bao-bpan-yaa

tidak cerdas; bodoh

เขลาเบาปัญญา
klǎo-bao-bpan-yaa

bodoh; tidak cerdas

เยื้องกราย
yʉ́ʉang-graai

berjalan dengan anggun; melenggang

กรุยกราย
grui-graai

berjalan gemulai

บุรุษเหล็ก
bù-rút-lèk

manusia besi; pria kuat

ทั่วทวีป
tûua-tá-wîip

di seluruh benua

เปิดหน้า
bpə̀ət-nâa

tampil terbuka; mengungkapkan posisi diri

การคุ้มครองแรงงาน
gaan-kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

Perlindungan tenaga kerja

ผู้กำกับเส้น
pûu-gam-gàp-sên

asisten wasit; hakim garis

หอมตลบอบอวล
hɔ̌ɔm-dtà-lòp-òp-uuan

sangat harum; semerbak memenuhi udara

เอ็นไซโคลพีเดีย
en-sai-kloo-pii-diia

ensiklopedia

รูปแบบโครงสร้าง
rûup-bɛ̀ɛp-kroong-sâang

pola struktural; kerangka struktural

เจ้าแผ่นดิน
jâao-pɛ̀n-din

raja; penguasa monarki; penguasa berdaulat

ตัดภาพ
dtàt-pâap

beralih ke [adegan]

งานมหกรรมโลก
ngaan-má-hà-gam-lôok

World Expo; Pameran Dunia

เอ็กซ์โปโลก
ék-bpoo-lôok

World Expo

เคราะห์ดี
krɔ́-dii

beruntung; mujur

วิเคราะห์แนวโน้ม
wí-krɔ́-nɛɛo-nóom

menganalisis tren

ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์
dʉ̀ʉm-náam-pʉ̂ng-prá-jan

berbulan madu

จรัสจ้า
jà-ràt-jâa

Sangat terang; menyilaukan

วัดกึ๋น
wát-gʉ̌n

menguji akal [seseorang]; menantang kemampuan [seseorang]

ลองภูมิ
lɔɔng-puum

menguji pengetahuan seseorang

สำนักปฏิบัติธรรม
sǎm-nák-bpà-dtì-bàt-tam

pusat meditasi; pusat praktik Dharma

แวดวงหนัง
wɛ̂ɛt-wong-nǎng

industri film; dunia perfilman

เอาใจแฟนคลับ
ao-jai-fɛɛn-kláp

menyenangkan penggemar; memberikan layanan penggemar

ดอยภูคา
dɔɔi-puu-kaa

Doi Phu Kha

ไร้รูป
rái-rûup

tanpa bentuk; tidak berbentuk

หนี้ท่วมหัว
nîi-tûuam-hǔua

terlilit utang

บริสุทธิ์หมดจด
bɔɔ-rí-sùt-mòt-jòt

murni; tak bernoda

สลักอักษร
sà-làk-àk-sɔ̌ɔn

mengukir huruf

ยกย่องสรรเสริญ
yók-yɔ̂ɔng-sǎn-sə̌ən

memuji; memuliakan

หยั่งใจ
yàng-jai

menyelami pikiran; menjajaki pendapat

วัดพระธาตุลำปางหลวง
wát-prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

Wat Phra That Lampang Luang

เมืองลุง
mʉʉang-lung

Provinsi Phatthalung (julukan)

โภชนาการศาสตร์
poo-chá-naa-gaan-sàat

ilmu gizi; dietetika

พรหมภูมิ
prom-má-poom

alam Brahma

พืชเจ้าบ้าน
pʉ̂ʉt-jâao-bâan

tanaman inang

เวทีนางงาม
wee-tii-naang-ngaam

dunia kontes kecantikan; ajang kecantikan

เซนต์ยอห์น
seen-yɔɔn

Santo Yohanes; Saint John

ใยสา
yai-sǎa

serat murbei kertas

เวทีขาอ่อน
wee-tii-kǎa-ɔ̀ɔn

kontes kecantikan

ต้นกระสา
dtôn-grà-sǎa

pohon murbei kertas

อำนาจปกครอง
am-nâat-bpòk-krɔɔng

otoritas pemerintahan; yurisdiksi

ลูกสูง
lûuk-sǔung

bola lambung; bola tinggi; lob (olahraga)

ตาสา
dtaa-sǎa

orang biasa; orang awam

ไฮโดรโปนิกส์
hai-droo-bpoo-nìk

hidroponik

การปลูกพืชไร้ดิน
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt-rái-din

budidaya tanpa tanah

ลงดันเจี้ยน
long-dan-jîian

menjelajahi dungeon (dalam game)

พังยับเยิน
pang-yáp-yəən

rusak parah; hancur lebur

หักสะบั้น
hàk-sà-bân

patah terputus; patah sepenuhnya

สศช.
sŏr sòr chor

NESDC

ปัทมา
bpàt-tá-maa

bunga teratai (formal)

ลายเกล็ดปลา
laai-glèt-bplaa

pola sisik ikan

อย่างองอาจ
yàang-ong-àat

dengan berani; dengan gagah

นิยายชายรักชาย
ní-yaai-chaai-rák-chaai

novel Boys' Love

ฟิควาย
fí-kwaai

fiksi penggemar BL

แม่นก่
mɛ̂ɛ-nók

Apakah itu benar? (Thailand Utara)

ฝืนลิขิต
fʉ̌ʉn-lí-kìt

menentang takdir; melawan nasib

ฝืนดวง
fʉ̌ʉn-duuang

menentang takdir

เวียง
wiiang

kota bertembok; kota berbenteng

วัดพระธาตุไชยา
wát-prá-tâat-chai-yaa

Wat Phra That Chaiya

รูปแบบการจัดจำหน่าย
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-jàt-jam-nàai

model distribusi

ฟ่าวๆ
fâao fâao

dengan cepat; cepat-cepat

มูลค่าที่ตราไว้
moon kâa tîi dtraa wái

nilai nominal; nilai par

ก่อผลึก
gò plèuk

mengkristal; membentuk kristal

เห็นภาพชัดเจน
hěn-pâap-chát-jeen

memahami [sesuatu] dengan jelas

เป็นสังเวียน
bpen-sǎng-wiian

menjadi arena untuk sesuatu

มาตรวัดริกเตอร์
mâat-wát-rík-dtə̂ə

skala Richter