ลูกสูง
lûuk-sǔungArti
1Kata BendaB2
bola lambung; bola tinggi; lob (olahraga)
Bola yang dipukul atau dilempar tinggi ke udara, terutama dalam olahraga seperti bola voli atau sepak bola; bola lob.
Contoh
มือเซตmʉʉ-sétมือเซตmʉʉ-sétsetter; pengumpan (bola voli)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolaลูกสูงlûuk-sǔungลูกสูงlûuk-sǔungbola lambung; bola tinggi; lob (olahraga)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimrekan satu tim; anggota timตบdtòpตบdtòp1menampar; menepuk2smes (bola voli); pukulan menukikทำคะแนนtam-ká-nɛɛnทำคะแนนtam-ká-nɛɛn1mencetak skor; mendapatkan poin2mengambil hati [seseorang]; mencari muka
Setter memberikan umpan bola tinggi agar rekan setimnya dapat melakukan smes dan mencetak angka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กองหน้าgɔɔng-nâaพยายามpá-yaa-yaamโยนyoonลูกสูงlûuk-sǔungข้ามkâamหัวhǔuaกองหลังgɔɔng-lǎngไปให้bpai-hâiเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiวิ่งwîngรอrɔɔอยู่yùu
Penyerang mencoba melambungkan bola melewati kepala pemain bertahan ke rekan setim yang sedang menunggu.
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiพลาดplâatในnaiการออกมาgaan-ɔ̀ɔk-maaตัดdtàtลูกสูงlûuk-sǔungทำให้tam-hâiฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamโหม่งmòongเข้าkâoประตูbprà-dtuuไปbpaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Penjaga gawang melakukan kesalahan dalam mengantisipasi bola tinggi, sehingga lawan dapat menyundulnya ke gawang dengan mudah.
การแก้gaan-gɛ̂ɛเกมgeemด้วยdûuaiการโยนgaan-yoonลูกสูงlûuk-sǔungเข้าไปในkâo-bpai-naiเขตโทษkèet-tôotบ่อยขึ้นbɔ̀i-kʉ̂nช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimสามารถsǎa-mâatเจาะjɔ̀แนวรับnɛɛo-rápที่tîiหนาแน่นnǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuได้dâai
Mengubah taktik dengan memainkan lebih banyak umpan lambung ke area penalti membantu tim menembus pertahanan lawan yang rapat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)tinggi (ketinggian fisik)Bagian 2
ลูกสูงlûuk-sǔungลูกสูงlûuk-sǔungbola lambung; bola tinggi; lob (olahraga)bola lambung; bola tinggi; lob (olahraga)Kata