เยื้องกราย(yéuuang graai)
Arti
1Kata KerjaB2
berjalan dengan anggun; melenggang
berjalan atau bergerak dengan perlahan dan anggun, sering kali dengan gerakan mengayun; meluncur atau melenggok.
Contoh
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodel wanitaค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1pelan-pelan; dengan lembut2secara bertahap; sedikit demi sedikitเยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiberjalan dengan anggun; melenggangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1catwalk; panggung peraga2jembatan titian; jalan setapak sempitอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamanggun; bermartabat; berwibawa
Model itu melenggang dengan lambat dan anggun di atas catwalk.
Kata Terkait
Arti Serupa
เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangberjalan dengan anggun; melangkah dengan keagungan
berjalan dengan anggun; melangkah dengan keagungan
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaibergerak dengan anggun; melenggang
bergerak dengan anggun; melenggang
กรุยกรายgrui graaiกรุยกรายgrui graaiberjalan gemulai
berjalan gemulai
กรายgraaiกรายgraaimelintas (dengan anggun); meluncur
melintas (dengan anggun); meluncur
ยุรยาตรyú-rá-yâatยุรยาตรyú-rá-yâatberjalan dengan anggun
berjalan dengan anggun
Rincian Kata
+
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiberjalan dengan anggun; melenggang