การซื้อเวลา

gaan séu way-laa

Arti

1Kata BendaB2

mengulur waktu; menunda

tindakan mengulur waktu atau dengan sengaja menunda sesuatu demi mendapatkan lebih banyak waktu untuk bersiap atau memutuskan sesuatu.

Contoh

การขอgaan kŏrการขอgaan kŏr1permintaan; tindakan meminta2permohonan; permintaan formal3seruan; permohonan/bujukanเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1menggeser; meluncur2menunda; menangguhkan3naik pangkat; naik kelas; dipromosikan4menggulir (layar)5menggeser; memindahkan (waktu/tempat)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1rapat; konferensi2bertemu; mengadakan rapat3majelis; dewanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1tampak; kelihatan; terlihat2tampaknya; kelihatannyaจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laamengulur waktu; menundaเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2sebanyak itu; sejauh itu3itu saja; titik (akhir kalimat)
Permintaannya untuk menunda pertemuan tersebut tampaknya hanyalah cara untuk mengulur waktu.

Kata Terkait

Rincian Kata

การซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1membeli; pembelian2pengadaan; proses pembeliantindakan atau proses membeli sesuatu; pembelian barang atau jasaBagian 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]rangkaian berkesinambungan saat peristiwa terjadi, diukur dalam menit, jam, hari, dsb.Bagian 2
การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laamengulur waktu; menunda