Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
จอแฮงค์
jɔɔ-hɛɛng

layar macet; layar hang

แฮงค์
hɛɛng

macet (komputer/aplikasi); hang

ค้นหาช่อง
kón-hǎa-chɔ̂ng

memindai atau mencari saluran (TV, radio)

จูนช่อง
juun-chɔ̂ng

menyetel saluran

ผ่านสถานที่สำคัญ
pàan-sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

melewati markah tanah

ผ่านจุดสำคัญ
pàan-jùt-sǎm-kan

melewati titik penting; melampaui tonggak penting

ง่วนอยู่กับ
ngûuan-yùu-gàp

asyik [dengan sesuatu]; sibuk [dengan sesuatu]

เละตุ้มเป๊ะ
lé-dtûm-bpé

berantakan total; hancur

หมูๆ
mŏo mŏo

sangat mudah; gampang sekali

ดอยเชียงดาว
dɔɔi-chiiang-daao

Doi Chiang Dao

สายตาไว
sǎai-dtaa-wai

bermata tajam; jeli

โรยกลีบ
rooi-glìip

menaburkan kelopak bunga

ฮิรางานะ
hí-raa-ngaa-ná

hiragana

ลงคอลัมน์
long-kɔɔ-lam

menerbitkan/menampilkan [seseorang/sesuatu] di sebuah kolom

จับชีพจร
jàp-chîip-pá-jɔɔn

memeriksa denyut nadi

ปรับปรุงประสิทธิภาพ
bpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâap

meningkatkan efisiensi; mengoptimalkan kinerja

สวยสะดุดตา
sǔuai-sà-dùt-dtaa

sangat menawan; menarik perhatian

เกลือป่น
glʉʉa-bpòn

garam halus; garam meja

เกลือบริโภค
glʉʉa-bɔɔ-rí-pôok

garam meja; garam konsumsi

ศูนย์บริการสาธารณสุข
sǔun-bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

pusat kesehatan masyarakat

มีกิ๊ก
mii-gík

(cak.) punya pasangan kasual; punya pasangan gelap; berselingkuh

สายตาแหลมคม
sǎai-dtaa-lɛ̌ɛm-kom

memiliki penglihatan tajam

หาประโยชน์
hǎa-bprà-yòot

mencari manfaat

ขับสวนเลน
kàp-sǔuan-leen

berkendara melawan arus

วิ่งสวนเลน
wîng-sǔuan-leen

melawan arus lalu lintas (di jalur berlawanan)

โปรแกรมท่องเที่ยว
bproo-grɛɛm-tɔ̂ɔng-tîiao

rencana perjalanan; program tur

ด้านจิตใจ
dâan-jìt-jai

mental; psikologis

ทางด้านจิตใจ
taang-dâan-jìt-jai

secara mental; secara psikologis; secara emosional

สปอตไลต์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

lampu sorot

ไฟสปอตไลต์
fai-sà-bpɔ̀ɔt-lái

lampu sorot

คลิปท่องเที่ยว
klíp-tɔ̂ɔng-tîiao

video perjalanan; klip perjalanan

ถอยให้
tɔ̌ɔi-hâi

memberi jalan; mundur

ยอมให้
yɔɔm-hâi

mengizinkan; memperbolehkan; membiarkan

ใส่แผ่น
sài-pɛ̀n

memasukkan cakram atau piringan

อำเภอเมืองปัตตานี
am-pəə-mʉʉang-bpàt-dtaa-nii

Distrik Mueang Pattani

แต้มขาด
dtɛ̂ɛm-kàat

unggul telak dalam perolehan poin

เทพจัด
têep-jàt

sangat ahli; tingkat dewa (gaul)

การรถไฟฯ
gaan rót fai

State Railway of Thailand

เลขที่หนังสือ
lêek-tîi-nǎng-sʉ̌ʉ

nomor referensi dokumen

เลขที่เอกสาร
lêek-tîi-èek-gà-sǎan

nomor dokumen

เก้งก้าง
gêeng-gâang

jangkung dan canggung; kaku

งุ่มง่าม
ngûm-ngâam

canggung; kaku

เด๋อด๋า
də̌ə-dǎa

konyol; culun; canggung secara sosial

เคอะเขิน
kə́-kə̌ən

canggung; malu; sungkan

ทดสอบยา
tót-sɔ̀ɔp-yaa

pengujian obat

ทดลองใช้ยา
tót-lɔɔng-chái-yaa

mencoba memakai obat; menguji obat

อนามัยโลก
à-naa-mai-lôok

Organisasi Kesehatan Dunia; WHO

ออริกอน
ɔɔ-rík-gɔɔn

Oregon

โยกหลบ
yôok-lòp

[untuk] menghindar; [untuk] mengelak ke samping

ฮักหลาย
hák-lǎai

sangat mencintai seseorang (Isan)

ติดหนี้
dtìt-nîi

berutang; memiliki utang

เป็นหนี้
bpen-nîi

berutang; memiliki utang

ทำร่อง
tam-rɔ̂ng

membuat lekukan; membuat alur

โอเมกา
oo-mee-gaa

omega (huruf Yunani)

อยู่บนสวรรค์
yùu-bon-sà-wǎn

berada di surga (meninggal)

แกว่งไกว
gwɛ̀ɛng-gwai

berayun; mengayun

เวอร์ชันเบต้า
wəə-chan-bee-dtâa

versi beta; rilis beta

รุ่นเสถียร
rûn-sà-tǐian

versi stabil; rilis stabil

เส้นรอบรูป
sên-rɔ̂ɔp-rûup

keliling; garis batas

ความยาวรอบรูป
kwaam-yaao-rɔ̂ɔp-rûup

keliling

มหกรรมอาหาร
má-hà-gam-aa-hǎan

festival makanan; pameran makanan

เชฟเบเกอรี่
chéep-bee-gəə-rîi

koki pastri

เชฟขนมหวาน
chéep-kà-nǒm-wǎan

koki kue; koki hidangan penutup

นำเสนองาน
nam-sà-nə̌ə-ngaan

melakukan presentasi

ตรวจสายตา
dtrùuat-sǎai-dtaa

memeriksa mata; menguji penglihatan

เครื่องแต่งตัว
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-dtuua

pakaian dan aksesori; busana

วัดอุณหภูมิร่างกาย
wát-un-hà-puum-râang-gaai

mengukur suhu tubuh

ไม่คุ้มค่า
mâi-kúm-kâa

tidak sepadan

ขับรถหลงทาง
kàp-rót-lǒng-taang

tersesat saat mengemudi

เยี่ยมเยียนกัน
yîiam-yiian-gan

saling mengunjungi

สายคล้องคอ
sǎai-klɔ́ɔng-kɔɔ

tali gantungan leher; lanyard

การคิดไปเอง
gaan-kít-bpai-eeng

anggapan tanpa dasar; membayangkan yang bukan-bukan

วิทยาลัยอาชีวศึกษา
wít-tá-yaa-lai-aa-chii-wá-sʉ̀k-sǎa

akademi kejuruan

โรงเรียนช่าง
roong-riian-châang

sekolah teknik; sekolah kejuruan

ให้ผล
hâi-pǒn

membuahkan hasil; efektif

เกิดผล
gə̀ət-pǒn

efektif; membuahkan hasil

เวลาทด
wee-laa-tót

waktu tambahan; injury time

เรียนสำเร็จ
riian-sǎm-rèt

lulus

สถานีหลัก
sà-tǎa-nii-làk

stasiun utama; stasiun pusat

บุคคลพิเศษ
bùk-kon-pí-sèet

orang istimewa; orang penting; VIP

สังเกตอาการ
sǎng-gèet-aa-gaan

mengamati gejala; memantau kondisi

เบือนหน้า
bʉʉan-nâa

memalingkan wajah

เอกซเรย์ทรวงอก
èk-sà-ray suuang òk

rontgen dada

แผงกั้นถนน
pɛ̌ɛng-gân-tà-nǒn

pembatas jalan; barikade

ที่กั้นถนน
tîi-gân-tà-nǒn

penghalang jalan; barikade

เจรจาสำเร็จ
jee-rá-jaa-sǎm-rèt

mencapai kesepakatan; berhasil bernegosiasi

แผงกั้นจราจร
pɛ̌ɛng-gân-jà-raa-jɔɔn

pembatas lalu lintas; barikade lalu lintas

ตกลงกันได้
dtòk-long-gan-dâai

mencapai kesepakatan

รูปร่างหน้าตา
rûup-râang-nâa-dtaa

penampilan; rupa

สูตรหลัก
sùut-làk

rumus utama; resep utama

ลูกตีเสมอ
lûuk-dtii-sà-mə̌ə

gol penyeimbang (olahraga)

ประตูตีเสมอ
bprà-dtuu-dtii-sà-mə̌ə

gol penyama kedudukan

ปล่อยโอกาส
bplɔ̀i-oo-gàat

melewatkan kesempatan

ชาไปหมด
chaa-bpai-mòt

mati rasa sepenuhnya

รอยแสก
rɔɔi-sɛ̀ɛk

belahan rambut

แมงเม่า
mɛɛng-mâo

rayap terbang; laron

คิดวุ่นวาย
kít-wûn-waai

memiliki pikiran yang kacau; khawatir

การอัปเดตซอฟต์แวร์
gaan-àp-dèet-sɔ́ɔp-wɛɛ

pembaruan perangkat lunak

ของเบ็ดเตล็ด
kɔ̌ɔng-bèt-dtà-lèt

barang serbaneka; pernak-pernik

ของจุกจิก
kɔ̌ɔng-jùk-jìk

pernak-pernik; barang remeh