เก้งก้าง(gâeng-gâang)
Arti
1Kata SifatB1
jangkung dan canggung; kaku
menggambarkan seseorang yang tinggi, kurus, dan bergerak dengan cara yang canggung atau tidak luwes.
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏongtinggi (tentang orang atau hewan)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gerak tubuh; postur2sikap; pembawaan; penampilan (yang menunjukkan hasil)3sepertinya; kelihatannyaเก้งก้างgâeng-gâangเก้งก้างgâeng-gâangjangkung dan canggung; kaku
Adik laki-laki saya tinggi tetapi terlihat canggung.
Kata Terkait
Arti Serupa
เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1canggung; kikuk2canggung secara sosial; kikuk
- canggung; kikuk
- canggung secara sosial; kikuk
งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1canggung; kaku2dengan canggung; dengan kaku
- canggung; kaku
- dengan canggung; dengan kaku
โย่งเย่งyôhng yêngโย่งเย่งyôhng yêng1kurus jangkung; jangkung kikuk2secara kikuk; berjalan kikuk
- kurus jangkung; jangkung kikuk
- secara kikuk; berjalan kikuk
เกะกะgè gàเกะกะgè gà1menghalangi jalan; berantakan2menghalangi; membuat berantakan
- menghalangi jalan; berantakan
- menghalangi; membuat berantakan
Rincian Kata
+
เก้งก้างgâeng-gâangเก้งก้างgâeng-gâangjangkung dan canggung; kaku