Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
ท่อนแยก
tɔ̂n-yɛ̂ɛk

bagian terpisah; seksi terpisah

การรวมกัน
gaan-ruuam-gan

persatuan; kombinasi; penggabungan

เซ็ตทรง
sét-song

menata rambut

ยัดห่วง
yát-hùuang

bermain bola basket (slang)

สแลมดังค์
sà-lɛ̌ɛm-dang

slam dunk (bola basket)

ตัวกระทำ
dtuua-grà-tam

pelaku; agen

ฝ่ายวิชาการ
fàai-wí-chaa-gaan

divisi urusan akademik; sisi akademik

เป็นหนี้ท่วมหัว
bpen-nîi-tûuam-hǔua

terlilit utang

ตรวจแก้
dtrùuat-gɛ̂ɛ

memeriksa dan mengoreksi; menyunting; merevisi

รับลม
ráp-lom

mencari udara segar

ดื้อรั้น
dʉ̂ʉ-rán

keras kepala; bersikeras

พร้อมกันไป
prɔ́ɔm-gan-bpai

pada saat yang sama; secara bersamaan

กุด
gùt

terpotong; diamputasi

รถยนต์นั่ง
rót-yon-nâng

mobil penumpang

เอาแต่ใจตัวเอง
ao-dtɛ̀ɛ-jai-dtuua-eeng

semaunya sendiri; bersikeras menuruti keinginan sendiri

อารมณ์ขึ้น
aa-rom-kʉ̂n

tersulut emosi; naik pitam

เป็นทิวแถว
bpen-tiu-tɛ̌ɛo

berbaris; berderet

หกสูง
hòk-sǔung

berdiri dengan tangan; handstand

อาหารพร้อมอุ่น
aa-hǎan-prɔ́ɔm-ùn

makanan siap dipanaskan

เสนอทางออก
sà-nə̌ə-taang-ɔ̀ɔk

mengusulkan solusi

เสนอแนวทางแก้ไข
sà-nə̌ə-nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎi

mengusulkan solusi

กล่องจดหมายขยะ
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kà-yà

folder spam; kotak surat sampah

โฟลเดอร์ขยะ
floo-də̂ə-kà-yà

folder sampah

เสนอวิธีแก้ปัญหา
sà-nə̌ə-wí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

[untuk] mengusulkan solusi

ระดับกลาง
rá-dàp-glaang

menengah; tingkat menengah

ทันใดนั้น
tan-dai-nán

tiba-tiba; mendadak

เกจวัด
gèet-wát

alat ukur; pengukur

สะกดรอยตาม
sà-gòt-rɔɔi-dtaam

membuntuti; menguntit; melacak [seseorang/sesuatu]

เลือกสุ่ม
lʉ̂ʉak-sùm

memilih secara acak

ระดมความคิด
rá-dom-kwaam-kít

curah pendapat; bertukar pikiran

เสื้อครุย
sʉ̂ʉa-krui

jubah seremonial; toga akademik

ติดโซเชียล
dtìt-soo-chiian

kecanduan media sosial

เลิกล้มความตั้งใจ
lə̂ək-lóm-kwaam-dtâng-jai

mengurungkan niat

สวดมนต์เย็น
sùuat-mon-yen

doa malam; nyanyian doa malam

หุ้มซีล
hûm-siin

membungkus plastik susut; menyegel dalam plastik

คุณสมบัติใหม่
kun-ná-sǒm-bàt-mài

fitur baru

ความสามารถใหม่
kwaam-sǎa-mâat-mài

kemampuan baru; keahlian baru

โทรศัพท์ตาม
too-rá-sàp-dtaam

menelepon untuk menindaklanjuti; memanggil lewat telepon

โทรไปตาม
too-bpai-dtaam

menelepon untuk memanggil [seseorang]

กระมัง
grà-mang

mungkin; barangkali

เห็นจะ
hěn-jà

mungkin; sepertinya

จองเที่ยวบิน
jɔɔng-tîiao-bin

memesan penerbangan

บันทึกทับ
ban-tʉ́k-táp

menimpa [sesuatu]

บันทึกซ้ำ
ban-tʉ́k-sám

merekam kembali; menyimpan kembali; memasukkan kembali

หนึ่งวา
nʉ̀ng-waa

satu wa (satuan panjang)

สมัครเป็นตัวแทน
sà-màk-bpen-dtuua-tɛɛn

mendaftar menjadi perwakilan

ศูนย์ดูแล
sǔun-duu-lɛɛ

pusat perawatan

สถานรับเลี้ยง
sà-tǎan-ráp-líiang

tempat penitipan anak; panti asuhan

สถานรับเลี้ยงเด็ก
sà-tǎan-ráp-líiang-dèk

tempat penitipan anak

เนอร์สเซอรี่
nêrt-ser-rêe

tempat penitipan anak

ถูกใจคน
tùuk-jai-kon

menarik bagi orang; menyenangkan orang

ท่อนเพลง
tɔ̂n-pleeng

bait lagu; bagian lagu

จำเนื้อ
jam-nʉ́ʉa

menghafal lirik/dialog

หาโอกาส
hǎa-oo-gàat

mencari kesempatan; mencari peluang

จับจังหวะ
jàp-jang-wà

menjaga ketukan; memilih waktu yang tepat

เข้าจังหวะ
kâo-jang-wà

sesuai irama; tepat waktu

พิธีบูชาครู
pí-tii-buu-chaa-kruu

upacara Wai Kru; upacara penghormatan guru

บูชาครู
buu-chaa-kruu

memberi penghormatan kepada guru

ทันกระแส
tan-grà-sɛ̌ɛ

mengikuti tren; mutakhir

ประจวบฯ
bprà-jùuap

Prachuap Khiri Khan (provinsi)

บิ๊วอารมณ์
bíu-aa-rom

membangun emosi; membangun suasana hati

เครื่องโรยหน้า
krʉ̂ʉang-rooi-nâa

pugasan; hiasan

ของโรยหน้า
kɔ̌ɔng-rooi-nâa

taburan; hiasan makanan

รสชาติกลมกล่อม
rót-châat-glom-glɔ̀ɔm

lembut; (rasa) seimbang

ค่าเบี้ยประกัน
kâa-bîia-bprà-gan

premi asuransi

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ
pí-pít-tá-pan-hɛ̀ng-châat

museum nasional

ระหว่างจังหวัด
rá-wàang-jang-wàt

antarprovinsi

ข้ามจังหวัด
kâam-jang-wàt

bepergian antarprovinsi

รู้หน้าที่
rúu-nâa-tîi

tahu tugas; bertanggung jawab

ร้องเดี่ยว
rɔ́ɔng-dìiao

bernyanyi solo

เสี้ยม
sîiam

menghasut; memprovokasi

มีรสฝาด
mee rót fàat

kelat; sepat (tentang rasa)

หยุดกึก
yùt-gʉ̀k

berhenti mendadak

สไตล์โมเดิร์น
sà-dtai-moo-dəən

gaya modern

การดำรงชีพ
gaan-dam-rong-chîip

mata pencaharian; penghidupan

เสริมดวง
sə̌əm-duuang

meningkatkan keberuntungan; memperbaiki nasib

บรรยากาศโรแมนติก
ban-yaa-gàat-roo-mɛɛn-dtìk

suasana romantis

อินเดียโบราณ
in-diia-boo-raan

India Kuno

ที่กดกาแฟ
tîi-gòt-gaa-fɛɛ

pemadat kopi

เกิดข้อผิดพลาด
gə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

terjadi kesalahan

โพสต์ข้อความ
póot-kɔ̂ɔ-kwaam

memposting pesan

ต่อด้วย
dtɔ̀ɔ-dûuai

dilanjutkan dengan [sesuatu]; terus dengan [sesuatu]

ใจเสีย
jai-sǐia

ketakutan; terguncang; kecil hati

ขวัญหาย
kwǎn-hǎai

sangat ketakutan; ngeri

เมาแอ๋
mao-ɛ̌ɛ

sangat mabuk; mabuk parah

ขยายขนาด
kà-yǎai-kà-nàat

memperbesar; memperbesar ukuran [sesuatu]

กระบอกเชค
grà-bɔ̀ɔk-chêek

botol pengocok; gelas pengocok

ร่ายมนตร์
râai-mon

merapalkan mantra; melantunkan jampi-jampi

เสกคาถา
sèek-kaa-tǎa

membaca mantra; merapal mantra

ชักกระตุก
chák-grà-dtùk

kejang; berkedut

รหัสแท่ง
rá-hàt-tɛ̂ng

kode batang; barcode

กดรัวๆ
gòt ruua ruua

menekan berulang kali; memencet berturut-turut

คุมธีม
kum-tiim

mengikuti tema

ชนะถล่มทลาย
chá-ná-tà-lòm-tá-laai

menang telak

ท็อปฟอร์ม
tɔ́p-fɔɔm

dalam performa terbaik; dalam kondisi puncak

ถูกจังหวะ
tùuk-jang-wà

tepat waktu; pada waktu yang tepat

ซ้ำๆซากๆ
sám-sám sâak-sâak

berulang-ulang dan membosankan; monoton

นักสตรีม
nák-sà-dtriim

streamer

ต้อยต่ำ
dtɔ̂ɔi-dtàm

berkedudukan rendah; berstatus rendah; dipandang rendah

หน้าจอค้าง
nâa-jɔɔ-káang

layar tidak responsif; layar macet