ด้านจิตใจ(dâan jìt jai)
Arti
1Kata SifatB1
mental; psikologis
Berhubungan dengan pikiran, gagasan, dan perasaan; mental atau psikologis.
Contoh
การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làptidurเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1cukup; memadai2dengan memadai; cukupดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jai1mental; psikologis2aspek mental; sisi psikologis
Mendapatkan tidur yang cukup baik untuk kesehatan mental.
2Kata BendaB1
aspek mental; sisi psikologis
aspek mental atau psikologis dari seseorang, masalah, atau situasi
Contoh
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiolahraga; latihan fisikทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]สุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deesehat; dalam kondisi sehatทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhและláeและláedan (penghubung)ด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jai1mental; psikologis2aspek mental; sisi psikologis
Olahraga membuat Anda sehat baik secara fisik maupun dalam aspek mental.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทางด้านจิตใจtaang dâan jìt jaiทางด้านจิตใจtaang dâan jìt jaisecara mental; secara psikologis; secara emosional
secara mental; secara psikologis; secara emosional
ทางใจtaang jaiทางใจtaang jai1emosional; berhubungan dengan hati/pikiran2jalan batin; pendekatan emosional
- emosional; berhubungan dengan hati/pikiran
- jalan batin; pendekatan emosional
Rincian Kata
+
ด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jaimental; psikologis