ยืนคุม
yʉʉn-kumArti
1Kata KerjaB1
berdiri mengawasi; mengawasi
berdiri dan mengawasi atau memantau orang atau pekerjaan, sering kali dengan cara mengamati secara dekat tanpa ikut serta.
Contoh
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guruยืนคุมyʉʉn-kumยืนคุมyʉʉn-kumberdiri mengawasi; mengawasiนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1lembar ujian; lembar tes; kumpulan soal ujian2pertanyaan ujian; soal ujian
Guru itu berdiri mengawasi para siswa selama ujian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โฟร์แมนfoo-mɛɛnต้องdtɔ̂ngยืนคุมyʉʉn-kumคนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Mandor harus berdiri dan mengawasi para pekerja konstruksi sepanjang hari demi alasan keamanan.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanยืนคุมyʉʉn-kumพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaพวกเขาpûuak-kǎoทำงานtam-ngaanถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Manajer itu berdiri mengawasi para karyawan baru untuk memastikan mereka bekerja dengan benar.
ทหารยามtá-hǎan-yaamต้องdtɔ̂ngยืนคุมyʉʉn-kumนักโทษnák-tôotอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการหลบหนีgaan-lòp-nǐi
Penjaga harus berdiri dan mengawasi para tahanan dengan ketat untuk mencegah pelarian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yʉʉn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)berdiriBagian 1
+
คุมkumคุมkum1mengontrol; mengawasi; menyelia2menahan; mengekang3menjaga; menahanmengontrol; mengawasi; menyeliaBagian 2
ยืนคุมyʉʉn-kumยืนคุมyʉʉn-kumberdiri mengawasi; mengawasiberdiri mengawasi; mengawasiKata