Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
gula kelapa kalengan; pasta gula aren
Arthur
simetris; memiliki simetri
pegangan; grip (terutama kamera/olahraga)
pilar jembatan; pilar penopang; fondasi tiang
lembut dan halus
kemenonjolan; keunggulan
raja; penguasa
kepadatan berlebih
anggota badan eksekutif munisipalitas
lalu lintas padat; macet
pekerjaan jujur; profesi sah; mata pencaharian jujur
bangga; angkuh
[Apakah Anda] luang?; [Apakah ini] tersedia?
nomor identitas warga negara Thailand
alat ukur; meteran; alat uji
hulu ledak
memeriksa kualitas; melakukan kendali mutu
film terlaris; film box office
bersuara; mengucapkan; mengeluarkan suara
membawa [sesuatu] pergi untuk dicuci
menuntut penggantian dari pihak yang bertanggung jawab
kecurigaan; kewaspadaan; paranoia nonklinis
surga; alam surgawi
produk kimia; bahan kimia
karma buruk; perbuatan salah
persetujuan; izin
alas kain; bantalan kain
beristirahat sejenak
layanan medis darurat (EMS); layanan penyelamatan nyawa
bertanya dengan berteriak
sangat bersih; tanpa noda
semoga selamat sampai tujuan; selamat jalan
kari panang (hidangan Thailand)
putra raja; pangeran
bertransformasi; berubah menjadi
tim favorit; unggulan
gim seluler
berada dalam kondisi kritis; memburuk dengan parah
mendambakan; merindukan
silakan; anggap seperti di rumah sendiri
kemudian tidak; juga tidak (Isan)
Siwa; Dewa Hindu
sangat bagus; luar biasa
jera; kapok
pembangkit listrik tenaga nuklir
tertangkap basah
melintasi; membentang
anuitas; uang pensiun; tunjangan tahunan
mengambil foto diri sendiri; berswafoto (selfie)
membagi zona; membuat zonasi
wanita kuat; wanita tangguh
pucuk teh; daun teh muda
kehujanan; basah karena hujan
peperangan; operasi militer
Spanyol (negara)
Ya Tuhan!; Astaga!
politik dan pemerintahan; tata kelola
suara menggores/bergemuruh (onomatope)
berpikir cepat
Thonburi (singkatan)
pelaksanaan upacara/ritual
Bagaimana mungkin?
makan makanan matang; memakan sesuatu setelah dimasak
kata penggolong: babak dalam drama/opera
pedoman; protokol; prosedur; tata cara
nilai tukar
secara tiba-tiba; mendadak
[untuk] menyerpih; merontokkan
menyamarkan diri; menyembunyikan diri; membaur
membakar [sesuatu]; menyulut api
merindukan; mendambakan
gencatan senjata; penghentian penembakan
sok tahu; sok pintar
perlindungan; perwalian
kerasukan (oleh roh)
libur sekolah panjang; libur musim panas
departemen dukungan; tim dukungan
capung
meminta diskon
klip; penjepit; jepitan
Fakultas Sains
hasil ujian; hasil tes
beranda; serambi
putus asa; letih
meningkat; memanas
untuk penggunaan komersial
total keseluruhan
pergaulan; hubungan; pacaran
terasa perih atau terbakar pada kulit
berpikiran terbuka
mengaku dosa
burung puyuh
redup; samar; kurang terang
perundungan; pelecehan; perlakuan buruk
pernak-pernik; barang remeh
beban kerja
pinus Norfolk
daerah aliran sungai; cekungan drainase; daerah tangkapan air
memicu tren; membuat kehebohan