Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#27101
น้ำตาลปี๊บ
nám-dtaan-bpíip

gula kelapa kalengan; pasta gula aren

Peringkat#27102
อาเธอร์
aa-tə̂ə

Arthur

Peringkat#27103
สมมาตร
sǒm-mâat

simetris; memiliki simetri

Peringkat#27104
กริป
grìp

pegangan; grip (terutama kamera/olahraga)

Peringkat#27105
ตอม่อ
dtɔɔ-mɔ̂ɔ

pilar jembatan; pilar penopang; fondasi tiang

Peringkat#27106
นุ่มลื่น
nûm-lʉ̂ʉn

lembut dan halus

Peringkat#27107
ความเด่น
kwaam-dèen

kemenonjolan; keunggulan

Peringkat#27108
พระเจ้าแผ่นดิน
prá-jâao-pɛ̀n-din

raja; penguasa

Peringkat#27109
ความแออัด
kwaam-ɛɛ-àt

kepadatan berlebih

Peringkat#27110
เทศมนตรี
têet-sà-mon-dtrii

anggota badan eksekutif munisipalitas

Peringkat#27111
รถแน่น
rót-nɛ̂n

lalu lintas padat; macet

Peringkat#27112
อาชีพสุจริต
aa-chii-p-sù-ja-rit

pekerjaan jujur; profesi sah; mata pencaharian jujur

Peringkat#27113
ทระนง
tó-rá-nong

bangga; angkuh

Peringkat#27114
ว่างไหม
wâang-mǎi

[Apakah Anda] luang?; [Apakah ini] tersedia?

Peringkat#27115
เลขประจำตัวประชาชน
lêek-bprà-jam-dtuua-bprà-chaa-chon

nomor identitas warga negara Thailand

Peringkat#27116
เครื่องมือวัด
krʉ̂ʉang-mʉʉ-wát

alat ukur; meteran; alat uji

Peringkat#27117
หัวรบ
hǔua-róp

hulu ledak

Peringkat#27118
ตรวจสอบคุณภาพ
dtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâap

memeriksa kualitas; melakukan kendali mutu

Peringkat#27119
หนังทำเงิน
nǎng-tam-ngən

film terlaris; film box office

Peringkat#27120
เปล่งเสียง
bplèeng-sǐiang

bersuara; mengucapkan; mengeluarkan suara

Peringkat#27121
เอาไปล้าง
ao-bpai-láang

membawa [sesuatu] pergi untuk dicuci

Peringkat#27122
ไล่เบี้ย
lâi-bîia

menuntut penggantian dari pihak yang bertanggung jawab

Peringkat#27123
ความหวาดระแวง
kwaam-wàat-rá-wɛɛng

kecurigaan; kewaspadaan; paranoia nonklinis

Peringkat#27124
สรวงสวรรค์
sǔuang-sà-wǎn

surga; alam surgawi

Peringkat#27125
เคมีภัณฑ์
kee-mii-pan

produk kimia; bahan kimia

Peringkat#27126
กรรมไม่ดี
gam-mâi-dii

karma buruk; perbuatan salah

Peringkat#27127
การยินยอม
gaan-yin-yɔɔm

persetujuan; izin

Peringkat#27128
ผ้ารอง
pâa-rɔɔng

alas kain; bantalan kain

Peringkat#27129
พักเบรก
pák-brèek

beristirahat sejenak

Peringkat#27130
กู้ชีพ
gûu-chîip

layanan medis darurat (EMS); layanan penyelamatan nyawa

Peringkat#27131
ตะโกนถาม
dtà-goon-tǎam

bertanya dengan berteriak

Peringkat#27132
สะอาดหมดจด
sà-àat-mòt-jòt

sangat bersih; tanpa noda

Peringkat#27133
เดินทางโดยสวัสดิภาพ
dəən-taang-dooi-sà-wàt-dì-pâap

semoga selamat sampai tujuan; selamat jalan

Peringkat#27134
พะแนง
pá-nɛɛng

kari panang (hidangan Thailand)

Peringkat#27135
ราชโอรส
râat-chá-oo-rót

putra raja; pangeran

Peringkat#27136
กลายสภาพ
glaai-sà-pâap

bertransformasi; berubah menjadi

Peringkat#27137
ทีมเต็ง
tiim-dteng

tim favorit; unggulan

Peringkat#27138
เกมมือถือ
geem-mʉʉ-tʉ̌ʉ

gim seluler

Peringkat#27139
ทรุดหนัก
sút-nàk

berada dalam kondisi kritis; memburuk dengan parah

Peringkat#27140
ถวิลหา
tà-wǐn-hǎa

mendambakan; merindukan

Peringkat#27141
เชิญตามสบาย
chəən-dtaam-sà-baai

silakan; anggap seperti di rumah sendiri

Peringkat#27142
กะบ่
gà bò

kemudian tidak; juga tidak (Isan)

Peringkat#27143
พระศิวะ
prá-sì-wá

Siwa; Dewa Hindu

Peringkat#27144
ชั้นเยี่ยม
chán-yîiam

sangat bagus; luar biasa

Peringkat#27145
เข็ดหลาบ
kèt-làap

jera; kapok

Peringkat#27146
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์
roong-fai-fáa-niu-kliia

pembangkit listrik tenaga nuklir

Peringkat#27147
คาหนังคาเขา
kaa-nǎng-kaa-kǎo

tertangkap basah

Peringkat#27148
ทอดผ่าน
tɔ̂ɔt-pàan

melintasi; membentang

Peringkat#27149
เงินปี
ngən-bpii

anuitas; uang pensiun; tunjangan tahunan

Peringkat#27150
ถ่ายรูปตัวเอง
tàai-rûup-dtuua-eeng

mengambil foto diri sendiri; berswafoto (selfie)

Peringkat#27151
แบ่งโซน
bɛ̀ng-soon

membagi zona; membuat zonasi

Peringkat#27152
หญิงแกร่ง
yǐng-grɛ̀ng

wanita kuat; wanita tangguh

Peringkat#27153
ยอดชา
yɔ̂ɔt-chaa

pucuk teh; daun teh muda

Peringkat#27154
เปียกฝน
bpìiak-fǒn

kehujanan; basah karena hujan

Peringkat#27155
การสงคราม
gaan-sǒng-kraam

peperangan; operasi militer

Peringkat#27156
ประเทศสเปน
bprà-têet-sà-bpeen

Spanyol (negara)

Peringkat#27157
พระเจ้าช่วย
prá-jâao-chûuai

Ya Tuhan!; Astaga!

Peringkat#27158
การเมืองการปกครอง
gaan-mʉʉang-gaan-bpòk-krɔɔng

politik dan pemerintahan; tata kelola

Peringkat#27159
ครืด
krʉ̂ʉt

suara menggores/bergemuruh (onomatope)

Peringkat#27160
คิดเร็ว
kít-reo

berpikir cepat

Peringkat#27161
ธนฯ
ton

Thonburi (singkatan)

Peringkat#27162
การทำพิธี
gaan-tam-pí-tii

pelaksanaan upacara/ritual

Peringkat#27163
เป็นไปได้ยังไง
bpen-bpai-dâai-yang-ngai

Bagaimana mungkin?

Peringkat#27164
กินสุก
gin-sùk

makan makanan matang; memakan sesuatu setelah dimasak

Peringkat#27165
องก์
ong

kata penggolong: babak dalam drama/opera

Peringkat#27166
แนวปฏิบัติ
nɛɛo-bpà-dtì-bàt

pedoman; protokol; prosedur; tata cara

Peringkat#27167
เรทเงิน
rêet-ngən

nilai tukar

Peringkat#27168
กึ๊ก
gʉ́k

secara tiba-tiba; mendadak

Peringkat#27169
กระเทาะ
grà-tɔ́

[untuk] menyerpih; merontokkan

Peringkat#27170
พรางตัว
praang-dtuua

menyamarkan diri; menyembunyikan diri; membaur

Peringkat#27171
จุดไฟเผา
jùt-fai-pǎo

membakar [sesuatu]; menyulut api

Peringkat#27172
คะนึง
ká-nʉng

merindukan; mendambakan

Peringkat#27173
หยุดยิง
yùt-ying

gencatan senjata; penghentian penembakan

Peringkat#27174
ทำเก่ง
tam-gèng

sok tahu; sok pintar

Peringkat#27175
อารักษ์
aa-rák

perlindungan; perwalian

Peringkat#27176
เข้าทรง
kâo-song

kerasukan (oleh roh)

Peringkat#27177
ปิดเทอมใหญ่
bpìt-təəm-yài

libur sekolah panjang; libur musim panas

Peringkat#27178
ฝ่ายสนับสนุน
fàai-sà-nàp-sà-nǔn

departemen dukungan; tim dukungan

Peringkat#27179
แมงปอ
mɛɛng-bpɔɔ

capung

Peringkat#27180
ขอส่วนลด
kɔ̌ɔ-sùuan-lót

meminta diskon

Peringkat#27181
ที่หนีบ
tîi-nìip

klip; penjepit; jepitan

Peringkat#27182
คณะวิทย์
ká-ná-wít

Fakultas Sains

Peringkat#27183
ผลการสอบ
pǒn-gaan-sɔ̀ɔp

hasil ujian; hasil tes

Peringkat#27184
เฉลียง
chà-lǐiang

beranda; serambi

Peringkat#27185
อ่อนใจ
ɔ̀ɔn-jai

putus asa; letih

Peringkat#27186
ทวีความรุนแรง
tá-wii-kwaam-run-rɛɛng

meningkat; memanas

Peringkat#27187
เพื่อการค้า
pʉ̂ʉa-gaan-káa

untuk penggunaan komersial

Peringkat#27188
ยอดทั้งหมด
yɔ̂ɔt-táng-mòt

total keseluruhan

Peringkat#27189
การคบหา
gaan-kóp-hǎa

pergaulan; hubungan; pacaran

Peringkat#27190
แสบผิว
sɛ̀ɛp-pǐu

terasa perih atau terbakar pada kulit

Peringkat#27191
ไม่ปิดกั้น
mâi-bpìt-gân

berpikiran terbuka

Peringkat#27192
สารภาพบาป
sǎa-rá-pâap-bàap

mengaku dosa

Peringkat#27193
นกกระทา
nók-grà-taa

burung puyuh

Peringkat#27194
สลัวๆ
sà-lŭua-sà-lŭua

redup; samar; kurang terang

Peringkat#27195
การกลั่นแกล้ง
gaan-glàn-glɛ̂ɛng

perundungan; pelecehan; perlakuan buruk

Peringkat#27196
ของจุกจิก
kɔ̌ɔng-jùk-jìk

pernak-pernik; barang remeh

Peringkat#27197
ปริมาณงาน
bpà-rí-maan-ngaan

beban kerja

Peringkat#27198
สนโลก
sǒn-lôok

pinus Norfolk

Peringkat#27199
ลุ่มแม่น้ำ
lûm-mɛ̂ɛ-náam

daerah aliran sungai; cekungan drainase; daerah tangkapan air

Peringkat#27200
จุดกระแส
jùt-grà-sɛ̌ɛ

memicu tren; membuat kehebohan