จุดกระแส(jùt grà-săe)
Arti
1Kata KerjaB2
memicu tren; membuat kehebohan
memicu tren, membuat kehebohan, atau menghasilkan minat dan perhatian publik secara luas
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian; baju2setelan; koleksi pakaianสไตล์วินเทจsà-dtaai win-têtสไตล์วินเทจsà-dtaai win-têtgaya vintageจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikจุดกระแสjùt grà-săeจุดกระแสjùt grà-săememicu tren; membuat kehebohanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; kaum muda2masa remaja; tahun-tahun remaja3khas remaja; untuk remaja; bergaya mudaหันมาhăn maaหันมาhăn maa1menoleh ke sini; menghadap ke sini2beralih ke; mulai melakukan sesuatuแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)
Selebriti ini mengenakan pakaian bergaya vintage, memicu tren bagi para remaja untuk mulai berpakaian seperti mereka.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จุดกระแสjùt grà-săeจุดกระแสjùt grà-săememicu tren; membuat kehebohan