ไม่ขัดสี(mâi kàt sĕe)
Arti
1Kata SifatB1
tidak dipoles; tidak digiling
Tidak dihilangkan lapisan luarnya dengan cara dipoles atau digiling; khususnya pada beras atau biji-bijian lainnya.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ไม่ขัดสีmâi kàt sĕeไม่ขัดสีmâi kàt sĕetidak dipoles; tidak digiling
Saya suka makan beras yang tidak dipoles.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ธัญพืชtan-yá-pêutที่têeไม่ขัดสีmâi kàt sĕeจะมีjà meeใยอาหารyai aa-hăanสูงsŏongซึ่งsêungดีdeeต่อdtòระบบย่อยอาหารrá-bòp yôi aa-hăanของเราkŏng rao
Biji-bijian yang tidak dipoles mengandung serat yang tinggi, yang baik untuk sistem pencernaan kita.
คุณแม่kun mâeเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiข้าวกล้องkâao glôngซึ่งsêungเป็นbpenข้าวkâaoที่têeไม่ขัดสีmâi kàt sĕeเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapของkŏngทุกคนtúk konในบ้านnai bâan
Ibu saya beralih menggunakan beras cokelat, yang merupakan beras yang tidak dipoles, demi kesehatan semua orang di keluarga.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaข้าวkâaoที่têeไม่ขัดสีmâi kàt sĕeจะjàใช้เวลาchái way-laaหุงhŭngนานnaanกว่าgwàaและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeแข็งkăengกว่าgwàaแต่dtàeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanที่têeสูงกว่าsŏong gwàaก็gâwทำให้tam hâiเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâap
Meskipun beras yang tidak dipoles membutuhkan waktu lebih lama untuk dimasak dan memiliki tekstur yang lebih keras, nilai gizinya yang lebih tinggi menjadikannya pilihan yang menarik bagi orang-orang yang peduli kesehatan.
Rincian Kata
+
ไม่ขัดสีmâi kàt sĕeไม่ขัดสีmâi kàt sĕetidak dipoles; tidak digiling