ไฟแก่
fai-gɛ̀ɛArti
1Kata BendaB1
api besar (memasak)
Api yang besar atau tingkat panas yang tinggi, biasanya digunakan dalam memasak.
Contoh
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuajuru masak wanita; koki wanitaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanไฟแก่fai-gɛ̀ɛไฟแก่fai-gɛ̀ɛapi besar (memasak)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàktumis sayuran
Koki menggunakan api besar untuk menumis sayuran.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การgaanทอดสเต็กtɔ̂ɔt-sà-dtèkต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmด้วยdûuaiไฟแก่fai-gɛ̀ɛเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อด้านnʉ́ʉa-dâanนอกnɔ̂ɔkสุกsùkและlɛ́มีmiiสีsǐiสวยsǔuai
Menggoreng steik harus dimulai dengan api besar agar bagian luarnya matang dan mendapatkan warna yang bagus.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiผัดผักบุ้งpàt pàk bûngกรอบอร่อยgròp à-ròiต้องdtôngผัดpàtเร็วๆreo reoด้วยdûuayไฟแก่fai gàeจัดjàt
Jika Anda ingin tumis kangkung yang renyah dan lezat, Anda harus menumisnya dengan cepat menggunakan api yang sangat besar.
เชฟchéepผู้ชำนาญpûu-cham-naanสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumไฟแก่fai-gɛ̀ɛได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtของkɔ̌ɔngวัตถุดิบwát-tù-dìpออกมาɔ̀ɔk-maa
Seorang koki ahli dapat mengendalikan api besar dengan tepat untuk mengeluarkan cita rasa terbaik dari bahan-bahannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)api; nyala apiBagian 1
+
ไฟแก่fai-gɛ̀ɛไฟแก่fai-gɛ̀ɛapi besar (memasak)api besar (memasak)Kata