ใบเสนอราคา(bai sà-nĕr raa-kaa)

Arti

1Kata BendaB1

penawaran harga; kuotasi

dokumen resmi dari penjual kepada pembeli yang mencantumkan harga untuk barang atau jasa tertentu; penawaran harga

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanส่งsòngส่งsòng1mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)2mengirim; mengirimkan3menyerahkan; mengumpulkan4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaapenawaran harga; kuotasiมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)2apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
Bisakah Anda mengirimkan penawaran harga kepada saya?
3 contoh lagi
เราraoได้รับdâi rápใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaจากjàakสามsăamบริษัทbò-rí-sàtแล้วláeoและláeกำลังgam-langเปรียบเทียบbprìiap tîiapข้อเสนอkôr sà-nĕr
Kami telah menerima penawaran harga dari tiga perusahaan dan sekarang sedang membandingkan penawarannya.
หลังจากlăng jàakพิจารณาpí-jàa-rá-naaใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaแล้วláeoพวกเราpûuak raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเลือกlêuuakผู้รับเหมาpôo ráp măoรายนี้raai née
Setelah mempertimbangkan penawaran harganya, kami memutuskan untuk memilih kontraktor ini.
ราคาraa-kaaในnaiใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaฉบับchà-bàpแรกrâekสูงกว่าsŏong gwàaงบประมาณngóp-bprà-maanของเราkŏng raoเราraoจึงjeungขอให้kŏr hâiเขาkăoทำtamใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaใหม่màiที่têeปรับลดbpràp lótบางรายbaang raaiการออกgaan òkไปbpai
Harga dalam penawaran pertama lebih tinggi dari anggaran kami, jadi kami meminta mereka untuk membuat penawaran baru dengan menghapus beberapa item.

Kata Terkait

Rincian Kata

ใบbaiใบbai1daun2bilah; mata pisau3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansiBagian 1
+
เสนอราคาsà-nĕr raa-kaaเสนอราคาsà-nĕr raa-kaamemberikan harga penawaran; menawarBagian 2
ใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaapenawaran harga; kuotasi