ทีมสำรวจ(teem săm-rùuat)
Arti
1Kata BendaB1
tim survei; kru lapangan
kelompok yang pergi ke lokasi untuk memeriksa suatu area dan mengumpulkan data atau pengukuran
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1tim survei; kru lapangan2tim eksplorasi/ekspedisiเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauh6sangat; luar biasa (dialek Thai Utara)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (properti)2tanah (kategori real estat)
Besok, tim survei akan datang untuk mengukur luas tanah.
2Kata BendaB1
tim eksplorasi/ekspedisi
sebuah tim yang dibentuk untuk menjelajahi atau menyelidiki area, sumber daya, atau kondisi baru
Contoh
ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1tim survei; kru lapangan2tim eksplorasi/ekspedisiเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]ถ้ำtâmถ้ำtâm1gua2gua kecil (indah/sakral)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ค้นพบkón pópค้นพบkón pópmenemukanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Tim eksplorasi masuk ke dalam gua yang baru ditemukan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuattim survei; kru lapangan