โรงทาน(rohng taan)
Arti
1Kata BendaB1
dapur amal; stan makanan gratis
sebuah tempat, seringkali di kuil atau pada suatu acara, di mana makanan dan minuman gratis dibagikan kepada publik sebagai bentuk amal.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโรงทานrohng taanโรงทานrohng taandapur amal; stan makanan gratisไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanฟรีfreeฟรีfree1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3bebas; leluasa; tidak terikatกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเถอะtòeเถอะtòe1partikel saran/bujukan2partikel desakan/izin3partikel kepasrahan/penekanan
Ada kedai makanan amal di kuil hari ini. Ayo kita makan gratis.
Rincian Kata
+
ทานtaanทานtaan1makan (sopan/formal); mengonsumsi2meminum (obat)3sedekah; amal (Buddha 'dana')Bagian 2
โรงทานrohng taanโรงทานrohng taandapur amal; stan makanan gratis