งานบุญประจำปี(ngaan bun bprà-jam bpee)
Arti
1Kata BendaB1
festival kebajikan tahunan
Festival atau perayaan keagamaan tahunan, biasanya diadakan di kuil, yang bertujuan untuk berbuat kebajikan dan bersosialisasi.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuakeluarga; rumah tanggaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata2mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santai3pergi bersenang-senang; nongkrongงานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeeงานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeefestival kebajikan tahunanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakar
Besok, keluarga saya akan pergi ke festival kuil tahunan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênที่têeจะjàได้dâiไปbpaiงานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeeเพราะpráwมีmeeของกินkong ginอร่อยๆà-ròi à-ròiและláeมีmeeชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănด้วยdûuay
Anak-anak bersemangat pergi ke festival keagamaan tahunan karena ada makanan lezat dan bianglala.
งานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeeเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่têeคนkonในnaiชุมชนchum-chonจะได้jà dâaiมาmaaพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănและláeร่วมกันrûuam ganทำบุญtam bun
Festival kebajikan tahunan adalah kesempatan bagi orang-orang di komunitas untuk bertemu, bersosialisasi, dan berbuat kebajikan bersama.
นอกจากnôk jàakความสำคัญkwaam săm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแล้วláeoงานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeeยังyangช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtท้องถิ่นtóng tìnและláeส่งเสริมsòng sĕrmการท่องเที่ยวgaan tông tîaoในnaiชุมชนchum-chonอีกด้วยèek dûuay
Selain signifikansi keagamaannya, festival tahunan ini juga membantu merangsang ekonomi lokal dan mempromosikan pariwisata komunitas.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
งานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeeงานบุญประจำปีngaan bun bprà-jam bpeefestival kebajikan tahunan