โง้ยย

ngói

Arti

1Kata SeruB1

aww; jeritan kegembiraan

seruan gaul yang digunakan untuk mengekspresikan rasa sayang yang teramat sangat, menganggap sesuatu sangat menggemaskan, atau membuat suara rengekan manja

Contoh

โง้ยยngóiโง้ยยngóiaww; jeritan kegembiraanลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้néeนี้née1ini2yang iniน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangsangat imut; sangat manisเลยloieเลยloie1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonอุ้มûmอุ้มûm1menggendong; membawa dalam pelukan2mendukung; menopang3menculik (penghilangan paksa)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Duhhh, anak anjing ini lucu sekali. Boleh aku gendong?
3 contoh lagi
โง้ยยngóiไม่mâiอยากyàakไปทำงานbpai tam ngaanเลยloieอยากyàakนอนกอดnon gòtเธอterอยู่yòoบ้านbâanแบบนี้bàep néeทั้งวันtáng wan
Duhhh, aku tidak ingin pergi bekerja sama sekali. Aku ingin tetap di rumah dan berpelukan denganmu seperti ini sepanjang hari.
โง้ยยngóiดูdooคลิปแมวklíp maeoอันนี้an néeสิsìใจเจ็บjai jèpไปหมดแล้วbpai mòt láeoมันmanน่ารักnâa rákเกินไปgern bpai
Duhhh, lihat video kucing ini. Hatiku sakit karena terlalu lucu.
โง้ยยngóiไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaเขาkăoจะjàแอบàepเตรียมdtriiamเซอร์ไพรส์ser práiวันครบรอบwan króp rôpได้dâiโรแมนติกroh-maen-dtìkขนาดนี้kà-nàat néeทำเอาtam aoฉันchănน้ำตาซึมnám dtaa seumเลยloie
Duhhh, aku tidak pernah menyangka dia akan diam-diam menyiapkan kejutan ulang tahun yang begitu romantis; itu membuatku meneteskan air mata.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โง้ยย dibaca โง้ย-ยอ?

ngói

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada