แสงวาบ
sɛ̌ɛng-wâapArti
1Kata BendaB1
kilatan cahaya
Sebuah pancaran cahaya yang tiba-tiba, singkat, dan terang; sebuah kilatan.
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapkilatan cahayaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฟ้าผ่าfáa-pàaฟ้าผ่าfáa-pàa1sambaran petir2menyambar, tentang petir3mendadak dan mengejutkan (kiasan)น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1menakutkan; mengerikan2sangat; luar biasa; teramatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Tadi malam saya melihat kilatan petir yang sangat menakutkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มีmiiแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapจากjàakกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupทำให้tam-hâiฉันchǎnตาdtaaพร่าprâaไปbpaiชั่วขณะchûua-kà-nà
Ada kilatan dari kamera yang menyilaukan saya sejenak.
ทันใดนั้นtan-dai-nánก็gɔ̂เกิดgə̀ətแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapสว่างจ้าsà-wàang-jâaตามมาdtaam-maaด้วยdûuaiเสียงsǐiangระเบิดrá-bə̀ətดังสนั่นdang-sà-nàn
Tiba-tiba ada kilatan cahaya terang, diikuti oleh suara ledakan keras.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatตรวจจับdtrùuat-jàpแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapปริศนาbprìt-sà-nǎaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพียงเสี้ยวpiiang-sîiaoวินาทีwí-naa-tiiจากjàakกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiอันanไกลโพ้นglai-póon
Para astronom mendeteksi kilatan cahaya misterius, yang hanya berlangsung sepersekian detik, dari galaksi yang jauh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sɛ̌ɛng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
วาบwâapวาบwâap1tiba-tiba; dalam sekejap2berkilat; berkedip; melonjak sejenak3tiba-tiba; dalam sekejaptiba-tiba; dalam sekejapBagian 2
แสงวาบsɛ̌ɛng-wâapแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapkilatan cahayakilatan cahayaKata