แวร์

wɛɛ

Arti

1Kata BendaB2

-ware (akhiran teknologi)

transliterasi bahasa Thailand untuk akhiran bahasa Inggris '-ware', digunakan setelah pewatas untuk menamai jenis perangkat lunak atau keras (misalnya, ซอฟต์แวร์ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛperangkat lunak (program dan data) software, มัลแวร์มัลแวร์man-wɛɛperangkat lunak berbahaya (malware) malware, สปายแวร์สปายแวร์sà-bpai waespyware; perangkat lunak mata-mata spyware).

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtâng1menginstal; memasang2memasang; menempelkanซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛperangkat lunak (program dan data)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ไฟล์faiไฟล์faifile (digital)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Anda harus menginstal perangkat lunak ini sebelum Anda dapat membuka file tersebut.
3 contoh lagi
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakฮาร์ดแวร์háat-wɛɛหรือrʉ̌ʉซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ
Teknisi sedang memeriksa apakah masalahnya disebabkan oleh perangkat keras atau perangkat lunak.
การอัปเดตgaan-àp-dèetระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngคุณkunจากjàakมัลแวร์man-wɛɛได้dâai
Memperbarui sistem operasi Anda secara rutin akan membantu melindungi komputer Anda dari malware.
ระวังrá-wangอย่าyàaคลิกลิงก์klík língที่têeไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaถือtĕuuaเพราะpráwอาจàatมีmeeสปายแวร์sà-bpai waeฝังอยู่făng yòoเพื่อpêuuaขโมยkà-mŏoyข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua
Berhati-hatilah untuk tidak mengeklik tautan yang tidak tepercaya, karena mungkin terdapat spyware yang tertanam untuk mencuri informasi pribadi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa แวร์ dibaca แว?

wɛɛ

  • Huruf diamร์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

wɛɛ

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ร์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——