แวบวับ
wɛ̂ɛp-wápArti
1Kata SifatA2
berkilau; berkelap-kelip; berkedip
bersinar atau muncul dalam kilatan cahaya kecil yang cepat; berkilau, berkelap-kelip, atau berkedip
Contoh
ดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2biru muda; biru langit3surga; alam ilahiสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiแวบวับwɛ̂ɛp-wápแวบวับwɛ̂ɛp-wáp1berkilau; berkelap-kelip; berkedip2berkilat; berkedip sejenak; berkelap-kelip
Bintang-bintang di langit berkelap-kelip dengan indahnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya melihat cahaya berkelap-kelip dari kejauhan.
Cincin berliannya memantulkan cahaya dengan kilauan.
เลื่อมlʉ̂ʉamบนbonชุดราตรีchút-raa-dtriiของkɔ̌ɔngเธอtəəนั้นnánส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiแวบวับwɛ̂ɛp-wápยามyaamต้องdtɔ̂ngแสงไฟsɛ̌ɛng-fai
Payet pada gaun malamnya berkilauan setiap kali terkena cahaya.
2Kata KerjaA2
berkilat; berkedip sejenak; berkelap-kelip
bersinar atau muncul sesaat dengan kilatan cahaya kecil, biasanya secara berulang-ulang
Contoh
หิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔiหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔikunang-kunangมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1cahaya2sinar; pancaranแวบวับwɛ̂ɛp-wápแวบวับwɛ̂ɛp-wáp1berkilau; berkelap-kelip; berkedip2berkilat; berkedip sejenak; berkelap-kelip
Kunang-kunang itu memancarkan cahaya yang berkedip.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya melihat cahaya berkedip di kegelapan.
Bintang-bintang di langit bersinar sesekali dengan kilatan cahaya.
เพชรpétบนbonแหวนwɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngเธอtəəส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiแวบวับwɛ̂ɛp-wápทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเธอtəəขยับkà-yàpมือmʉʉ
Berlian di cincinnya berkilauan setiap kali dia menggerakkan tangannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
wɛ̂ɛp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แวบwɛ̂ɛpแวบwɛ̂ɛp1berkelebat; muncul sesaat; melesat2secara singkat; dalam sekejapberkelebat; muncul sesaat; melesatBagian 1
+
วับwápวับwáp1berkilat sesaat; sekejap2berkilat; berpendar (bersinar singkat)berkilat sesaat; sekejapBagian 2
แวบวับwɛ̂ɛp-wápแวบวับwɛ̂ɛp-wápberkilau; berkelap-kelip; berkedipberkilau; berkelap-kelip; berkedipKata