สายกีตาร์(săai gee-dtaa)

Arti

1Kata BendaA2

senar gitar

senar pada gitar yang bergetar untuk menghasilkan suara

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)เปลี่ยนสายbplìian săaiเปลี่ยนสายbplìian săaipindah jalur; mengalihkan panggilanกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4Penggolong: benda berupa untaian5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)ใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usang
Saya mengganti senar gitar.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanสายกีตาร์săai gee-dtaaขาดกลางkàat glaangเพลงplayngผมpŏmต้องdtôngหยุดเล่นyùt lên
Kemarin sebuah senar gitar putus di tengah lagu, dan saya harus berhenti bermain.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàซื้อséuสายกีตาร์săai gee-dtaaชุดใหม่chút màiเพราะpráwอันanเดิมdermเสียงเพี้ยนsĭiang píianง่ายngâai
Besok saya akan membeli satu set senar gitar baru karena senar yang lama mudah berubah nadanya.
ก่อนgònอัดเสียงàt sĭiangเขาkăoปรับbpràpความตึงkwaam dteungของkŏngสายกีตาร์săai gee-dtaaแต่ละdtàe láเส้นsênให้hâiพอดีpo deeเพื่อpêuuaได้dâiโทนtohnที่ชัดเจนtêe chát jayn
Sebelum merekam, dia menyesuaikan ketegangan setiap senar gitar untuk mendapatkan nada yang jernih.

Rincian Kata

สายsăaiสายsăai1terlambat; telat2kata penggolong untuk sungai dan aliran air3senar; tali; pita4garis keturunan; afiliasi; cabang5kabel; kawat; tali6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7rute; jalur (transportasi/komunikasi)8pagi (periode menjelang siang)9informan; mata-mata; agen rahasiaBagian 1
+
กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarBagian 2
สายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaasenar gitar