แรงชน
rɛɛng-chonArti
1Kata BendaB2
gaya benturan; kekuatan tabrakan
Kekuatan dari suatu benturan atau tabrakan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitบาดเจ็บbàat-jèpบาดเจ็บbàat-jèp1cedera; terluka (secara fisik)2terluka; mengalami cederaสาหัสsǎa-hàtสาหัสsǎa-hàt1parah; serius; gawat2dengan parah; secara seriusจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahแรงชนrɛɛng-chonแรงชนrɛɛng-chongaya benturan; kekuatan tabrakanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túktruk
Dia terluka parah akibat kekuatan benturan truk tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kaca itu pecah berkeping-keping karena kekuatan benturan bola.
ถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaลดแรงlót-rɛɛngชนchonที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanเมื่อmʉ̂ʉaเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Kantong udara dirancang untuk mengurangi kekuatan benturan pada penumpang saat terjadi kecelakaan.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแรงชนrɛɛng-chonสูงสุดsǔung-sùtที่tîiโครงสร้างkroong-sâangสะพานsà-paanจะjàสามารถsǎa-mâatทนtonได้dâaiในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiถูกtùukเรือrʉʉaชนchon
Insinyur harus menghitung gaya benturan maksimum yang dapat ditahan struktur jembatan jika terjadi tabrakan kapal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)5mahal; kemahalan (informal)kuat; intens; parahBagian 1
+
ชนchonชนchon1menabrak; bertabrakan2mendentingkan (gelas); bersulang3orang-orang; suku; golonganmenabrak; bertabrakanBagian 2
แรงชนrɛɛng-chonแรงชนrɛɛng-chongaya benturan; kekuatan tabrakangaya benturan; kekuatan tabrakanKata