แดงโพลง

daeng plohng

Arti

1Kata SifatB2

merah menyala; merah membara

menggambarkan warna merah yang sangat cerah, kuat, atau menyala, seperti api atau matahari terbenam.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangถ่านไฟtàan faiถ่านไฟtàan faibara apiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เตาdtaoเตาdtao1kompor2pemanas; tungku; tempat pembakaran3setrika4tungku komporที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; tetap; terus (menjadi/memiliki/melakukan)ลุกlúkลุกlúk1bangun; bangkit (dari duduk/berbaring)2berdiri3[api/emosi/konflik] berkobar; meletusเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaแดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohngmerah menyala; merah membara
Kami duduk melihat arang di tungku yang masih membara merah terang.

Kata Terkait

Rincian Kata

แดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkarmemiliki warna merahBagian 1
+
โพลงplohngโพลงplohng1berkobar; terang benderang; bercahaya2menyala; berkobar; bersinar terangBersinar atau menyala dengan cahaya yang kuat dan jelas; sangat terang benderang atau bercahaya.Bagian 2
แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohngmerah menyala; merah membara