เอกซ์

éek

Arti

1Kata BendaB2

X (huruf)

Huruf X dalam alfabet Inggris, yang juga digunakan sebagai lambang matematika untuk besaran yang tidak diketahui.

Contoh

หมอmŏrหมอmŏr1dokter2dokter hewan3ahli; pakar (informal)4tabib tradisional; dukunส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergi7grosirฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1sinar-X (radiograf)2merontgen3sinar-X (radiasi)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3bertanya-tanya...; mungkin (informal)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikกระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1patah tulang; fraktur tulang2mengalami patah tulangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1dengan jelas; secara nyata2jelas; nyataจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahฟิล์มfimฟิล์มfim1film pelindung; film plastik2film; sinema3film (bahan peka cahaya)เอกซ์ékเอกซ์ékX (huruf)
Dokter merujuk saya untuk rontgen karena ia mencurigai adanya patah tulang, yang akan terlihat jelas pada film rontgen.
3 contoh lagi
ป้ายบอกทางbpâai-bɔ̀ɔk-taangใช้cháiสัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปตัวrûup-dtuuaเอกซ์éekเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanว่าwâaตรงนี้dtrong-níiห้ามhâamเข้าkâo
Rambu itu menggunakan simbol X untuk memperingatkan bahwa dilarang masuk di sini.
คำว่าkam wâaเอกซ์ékนายกnaa-yókในnaiข่าวkàaoหมายถึงmăai tĕungอดีตà-dèetนายกฯnaa-yókที่têeลาออกlaa òkไปแล้วbpai láew
Istilah "eks-perdana menteri" dalam berita tersebut berarti mantan perdana menteri yang telah meninggalkan jabatannya.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพูดถึงpûut-tʉ̌ngรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekและlɛ́ย้ำyámว่าwâaไม่ใช่mâi-châiทุกtúkการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapด้วยdûuaiรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekจะjàปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiหากhàakเกินขนาดgəən-kà-nàat
Para ilmuwan berbicara tentang sinar-X dan menekankan bahwa tidak semua prosedur pencitraan sinar-X aman jika terpapar berlebihan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เอกซ์ dibaca เอ๊ก?

éek

  • Huruf diamซ์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis เอ๊ก (éek). Menurut aturan ejaan nadanya Rendah.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

éek

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เอ๊ก (éek).

ซ์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada