เหลาไม้

lăo máai

Arti

1Kata KerjaB1

meraut kayu; memapas kayu

mengiris atau meraut kayu untuk membentuk, menghaluskan, atau menajamkannya, biasanya menggunakan pisau atau bilah tajam

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]มีดmêetมีดmêetpisauเหลาไม้lăo máaiเหลาไม้lăo máaimeraut kayu; memapas kayuทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuด้ามdâamด้ามdâam1gagang; pegangan2kata penggolong: benda bergagangจอบjòpจอบjòpcangkulใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Ayah menggunakan pisau untuk meraut kayu dan membuat gagang cangkul baru.

Rincian Kata

เหลาlăoเหลาlăo1meraut/menajamkan2restoran Tiongkok kelas atas (Thailand)Membuat sesuatu menjadi lebih tajam, lebih tipis, atau lebih halus dengan meraut atau memangkas potongan-potongan kecil.Bagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulBahan keras dari pohon yang digunakan sebagai bahan bangunan atau kerajinan.Bagian 2
เหลาไม้lăo máaiเหลาไม้lăo máaimeraut kayu; memapas kayu