เหม
hěemArti
1Kata BendaC1
emas
emas (logam kuning berharga); istilah puitis atau sastra untuk emas
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)นิทานní-taanนิทานní-taandongeng; cerita (tradisional/anak-anak)เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngputri (bangsawan wanita)ทรงสวมsong-sǔuamทรงสวมsong-sǔuammemakai [bahasa istana]มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1mahkota (hiasan kepala kerajaan)2Kerajaan; monarki (institusi)เหมhěemเหมhěememasที่งดงามtîi-ngót-ngaamที่งดงามtîi-ngót-ngaam1yang indah; yang cantik2tempat yang indah
Dalam dongeng tersebut, sang putri mengenakan mahkota emas yang indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉโบราณboo-raanใช้cháiเหมhěemบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtในnaiการสร้างgaan-sâangเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpอันanวิจิตรwí-jìt
Perajin kuno menggunakan emas murni untuk menciptakan perhiasan yang sangat indah.
ยามyaamอัสดงàt-sà-dongท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaถูกtùukฉาบchàapด้วยdûuaiสีsǐiดั่งdàngเหมhěemเหลวlěeoดูduuตระการตาdtrà-gaan-dtaa
Saat matahari terbenam, langit terlukis dengan warna seperti emas cair, sebuah pemandangan spektakuler untuk disaksikan.
ราชรถrâat-chá-rótของkɔ̌ɔngกษัตริย์gà-sàtในnaiบทกวีbòt-gà-wiiนั้นnánกล่าวว่าglàao-wâaสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nจากjàakเหมhěemทั้งtángคันkan
Kereta kencana raja dalam puisi tersebut konon seluruhnya terbuat dari emas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ม menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hěem
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |