เลวลง
leeo-longArti
1Kata KerjaB1
memburuk; merosot
Menjadi lebih buruk dalam hal mutu, kondisi, watak, atau perilaku.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuuaberperilaku; membawa diri; bersikapเลวลงleeo-longเลวลงleeo-longmemburuk; merosotทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Perilakunya semakin buruk setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlăng jàakพ่อpôrตกงานdtòk ngaanฐานะtăa-náของkŏngครอบครัวkrôp kruuaก็gâwเลวลงleo longเรื่อยrêuuaiๆ-
Setelah Ayah kehilangan pekerjaan, kondisi keuangan keluarga terus memburuk.
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanในnaiหมู่บ้านmùu-bâanเลวลงleeo-longหลังlǎngน้ำท่วมnáam-tûuamเพราะprɔ́หลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเริ่มrə̂əmขาดkàatอาหารaa-hǎan
Situasi di desa memburuk setelah banjir karena banyak keluarga mulai kekurangan makanan.
หากhàakผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanยังyangปิดบังbpìt-bangปัญหาbpan-hǎaแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtก็gɔ̂อาจàatเลวลงleeo-longจนjonเกินgəənเยียวยาyiiao-yaa
Jika pihak manajemen terus menyembunyikan masalah alih-alih mengatasinya, keadaan perusahaan bisa memburuk hingga tidak dapat dipulihkan lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
leeo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เลวleeoเลวleeo1buruk; jahat (secara moral)2berkualitas sangat buruk; jelek; bermutu rendahburuk; jahat (secara moral)Bagian 1
+
เลวลงleeo-longเลวลงleeo-longmemburuk; merosotmemburuk; merosotKata