เย็บแผล(yép plăe)

Arti

1Kata KerjaB1

menjahit luka

Menutup luka atau sayatan dengan menjahitnya menggunakan jarum dan benang.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)เย็บแผลyép plăeเย็บแผลyép plăemenjahit lukaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Dokter menjahit luka saya kemarin.

Rincian Kata

เย็บyépเย็บyép1menjahit2mengelim; menjahit tepi3menjahit luka (medis)Bagian 1
+
แผลplăeแผลplăe1luka (kata penggolong: แผล)2luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)Bagian 2
เย็บแผลyép plăeเย็บแผลyép plăemenjahit luka