เฟียซ
fîiatArti
1Kata SifatB2
percaya diri; berani; trendi
Percaya diri, berani, atau bergaya trendi (bahasa gaul yang berasal dari kata bahasa Inggris 'fierce', sering digunakan untuk menggambarkan sikap, gaya busana, atau penampilan)
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)แต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1[untuk] memakai riasan; merias seseorang2[untuk] menghias bagian atas (kue/makanan penutup)ลุคlúkลุคlúkpenampilan; gayaนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เฟียซfîiatเฟียซfîiatpercaya diri; berani; trendiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Hari ini kamu terlihat sangat cantik dan fierce dengan tampilan riasan ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นางแบบnaang bàepคนนี้kon néeเดินdernแบบbàepได้dâiเฟียซfîiasสุดๆsùt sùtจนjonทุกคนtúk konต้องdtôngมองmong
Model ini berjalan di atas panggung dengan sangat fierce sehingga semua orang harus menoleh.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàโดนdoonวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkเธอtəəก็gɔ̂ยังคงyang-kongตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpด้วยdûuaiท่าทีtâa-tiiที่tîiเฟียซfîiatและlɛ́มั่นใจmân-jaiเสมอsà-mə̌ə
Meskipun dia dikritik habis-habisan, dia selalu menanggapi dengan sikap yang fierce dan percaya diri.
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaสไตล์sà-dtaaiเฟียซfîiasๆ-ไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeเสื้อผ้าsêua pâaแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungอินเนอร์in-nerที่têeส่งออกsòng òkมาmaaด้วยdûuay
Berpakaian dengan gaya yang fierce tidak terbatas pada pakaian saja, tetapi juga mencakup sikap batin yang dipancarkan ke luar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ซ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
fîiat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |