เซียะ
síaArti
1Kata SifatB2
menarik; seksi
sangat menarik, cantik, atau memiliki bentuk tubuh yang bagus (sering digunakan sebagai bahasa gaul untuk menggambarkan tubuh perempuan)
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasหุ่นhùnหุ่นhùn1boneka; manekin; wayang2bentuk tubuh; perawakan3robot; automaton; android (informal)เซียะsíaเซียะsíamenarik; seksiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3kata penggolong untuk set/pakaian/peralatan4seri; rangkaian; kelompokอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanดูดีduu-diiดูดีduu-dii1tampak bagus; terlihat menarik2bergaya; rapi; berkelas (tentang penampilan)3tampak menguntungkan; menjanjikanไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Aktris itu memiliki tubuh yang sangat indah; dia terlihat bagus dalam pakaian apa pun yang dia kenakan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa bentuk tubuhmu sangat bagus akhir-akhir ini?
ถึงtʉ̌ngเธอtəəจะjàอายุaa-yúเข้าkâoเลขlêekสี่sìiแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengดีdiiจนjonหุ่นhùnเซียะsíaเหมือนmʉ̌ʉanวัยรุ่นwai-rûn
Meskipun dia sudah berusia empat puluhan, dia merawat dirinya dengan sangat baik sehingga bentuk tubuhnya sangat menarik seperti seorang remaja.
เคล็ดลับklét-lápที่tîiทำให้tam-hâiเธอtəəหุ่นhùnเซียะsíaขนาดนี้kà-nàat-níiคือkʉʉการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əและlɛ́คุมอาหารkum-aa-hǎan
Rahasia yang membuat bentuk tubuhnya begitu menawan adalah berolahraga secara teratur dan menjaga pola makan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
sía
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |