หอสูง
hɔ̌ɔ-sǔungArti
1Kata BendaB1
menara tinggi
menara yang tinggi; struktur menara yang tinggi dan sering kali ramping.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungmenara tinggiอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kota
Saya melihat menara tinggi di kota.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaชมchomวิวทิวทัศน์wiu-tiu-tátของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangทั้งtángเมืองmʉʉang
Wisatawan suka naik ke menara tinggi untuk melihat pemandangan seluruh kota.
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nมาmaaหลายlǎaiร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́เป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangเก่าgào
Menara tinggi ini dibangun ratusan tahun yang lalu dan merupakan bagian dari tembok kota tua.
ในnaiนิทานní-taanเจ้าหญิงjâao-yǐngมักจะmák-jàถูกtùukขังkǎngอยู่yùuบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungที่tîiไม่มีmâi-miiทางออกtaang-ɔ̀ɔkรอคอยrɔɔ-kɔɔiให้hâiเจ้าชายjâao-chaaiมาช่วยmaa-chûuai
Dalam dongeng, sang putri sering kali dikurung di menara tinggi tanpa jalan keluar, menunggu pangeran untuk menyelamatkannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hɔ̌ɔ
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)tinggi (ketinggian fisik)Bagian 2
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungmenara tinggimenara tinggiKata