หลงคีย์(lŏng kee)
Arti
1Kata KerjaB1
sumbang; bernada fals
sumbang atau bernada fals, terutama saat bernyanyi atau bermain musik
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngbernyanyi; menyanyikan (lagu)หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng keesumbang; bernada falsตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang waktu; terus-menerusแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ร้องróngร้องróng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (aktivitas)2tempat/ruangan karaokeมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Dia selalu bernyanyi dengan nada yang sumbang, tetapi dia masih sangat suka bernyanyi karaoke.
Rincian Kata
+
หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng keesumbang; bernada fals