ประกวด(bprà-gùuat)

Arti

1Kata KerjaA2

bersaing (dalam kontes); mengikuti kontes

Berpartisipasi atau bersaing dalam kontes atau kompetisi yang dinilai.

2Kata BendaB1

mengadakan kontes

mengatur dan mengadakan kompetisi dengan juri di mana peserta dievaluasi dan diperingkat

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1mengadakan perlombaan / kontes2mengadakan kontes3bersaing (dalam kontes); mengikuti kontesร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngbernyanyi; menyanyikan (lagu)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewanตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanคะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)และláeและláedan (penghubung)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1juara pertama; peringkat teratas2pertama; nomor satu (ordinal)3sangat; paling (percakapan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipunที่สามtêe săamที่สามtêe săam1ketiga; ke-3 (dalam urutan)2(yang) ketiga; tempat ketiga
Sekolah akan mengadakan lomba menyanyi dengan juri yang memberikan nilai dan mengumumkan pemenang pertama hingga ketiga.
3Kata KerjaB2

mengadakan perlombaan / kontes

mengatur dan mengadakan kompetisi di mana para pesertanya dinilai

Contoh

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1kotamadya; pemerintah kota2balai kota; kantor kotamadya3kota; kotamadyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1mengadakan perlombaan / kontes2mengadakan kontes3bersaing (dalam kontes); mengikuti kontesทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnmakanan lokal; hidangan khas daerahโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewanมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanคะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)
Pemerintah kota akan menyelenggarakan kompetisi makanan lokal dengan panel juri untuk menilainya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ประbpràประbprà1menatah/menghiasi2awalan kehormatan Buddhis3bertabur/dihiasi4perkiraan/rutin (awalan terikat)Bagian 1
+
กวดgùuatกวดgùuat1mengejar; memburu2mengencangkan3mendesak; menyuruh bergegasBagian 2
ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuatbersaing (dalam kontes); mengikuti kontes