หรรม
hǎmArti
1Kata BendaB2
penis; alat kelamin pria
penis atau alat kelamin pria; istilah bahasa gaul yang vulgar atau kedaerahan
Contoh
วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1remaja; kaum muda2khas remaja; untuk remaja; bergaya muda3masa remaja; tahun-tahun remajaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pedati; gerobak yang ditarik hewan (dialek Thai utara)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman; rekan (sekelas, kerja)ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1ketika; pada saat2episode/bagian (label bernomor)ซิปsípซิปsíp1ritsleting2mengompres (berkas); mengezipกางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada (terhadap)2awas!; hati-hati!หรรมhǎmหรรมhǎmpenis; alat kelamin priaโผล่plòoโผล่plòomuncul; menyembul; menonjolนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Remaja suka menggoda teman mereka saat ritsleting celananya terbuka, dengan mengatakan 'hati-hati burungmu bisa keluar'.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jika kamu memakai celana dalam yang terlalu ketat, hati-hati anumu bisa sakit.
ผู้ชายpûu-chaaiบางคนbaang-konมักจะmák-jàใช้cháiคำkamแสลงsà-lɛ̌ɛngอย่างyàangคำว่าkam-wâaหรรมhǎmเพื่อpʉ̂ʉaพูดคุยpûut-kuiเรื่องrʉ̂ʉangเพศpêetกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
Beberapa pria sering menggunakan kata slang seperti 'hum' untuk membicarakan topik seksual secara blak-blakan dengan teman dekat mereka.
ในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaมีmiiผู้ชายpûu-chaaiโรคจิตrôok-jìtบางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpส่งsòngรูปrûupหรรมhǎmไปให้bpai-hâiผู้หญิงpûu-yǐngแปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâa
Di media sosial, ada beberapa pria mesum yang suka mengirim foto kemaluan kepada wanita asing tanpa diminta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa หรรม dibaca หัม?
hǎm
- Ejaan vokalรร ganda dibaca sebagai vokal (“a” atau “an”), bukan dua ร.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǎm
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |