หยูกยา
yùuk-yaaArti
1Kata BendaB1
obat; obat-obatan
Istilah umum untuk obat dan pengobatan yang digunakan dalam menyembuhkan penyakit.
Contoh
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak enak badan; kurang sehat; sakit2merasa tidak enak badan; merasa sakitแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokหยูกยาyùuk-yaaหยูกยาyùuk-yaaobat; obat-obatanมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi
Saat saya sakit, ibu saya pergi membeli obat untuk saya minum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเวลาwee-laaเจ็บป่วยjèp-bpùuaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaหยูกยาyùuk-yaaสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiหาได้hǎa-dâaiตามdtaamบ้านbâan
Dahulu, ketika orang sakit, mereka harus mengandalkan ramuan herbal yang dapat ditemukan di sekitar rumah.
ถ้าtâaอาการaa-gaanไม่ดีmâi-diiขึ้นkʉ̂nคุณควรkun-kuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápหยูกยาyùuk-yaaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmนะná
Jika gejala Anda tidak membaik, Anda harus pergi ke dokter untuk mendapatkan obat yang tepat.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonทุกคนtúk-konสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngหยูกยาyùuk-yaaที่tîiจำjamเป็นได้bpen-dâaiอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
Pemerintah memiliki kebijakan untuk memastikan bahwa semua warga negara memiliki akses universal terhadap obat-obatan yang diperlukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ย menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
yùuk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
หยูกยาyùuk-yaaหยูกยาyùuk-yaaobat; obat-obatanobat; obat-obatanKata