หม้อหิน
mɔ̂ɔ-hǐnArti
1Kata BendaB1
panci batu
Panci yang terbuat dari batu, sering digunakan untuk memasak atau menyajikan makanan serta mempertahankan panas.
Contoh
บิบิมบับbì-bim-bàpบิบิมบับbì-bim-bàpbibimbap (hidangan nasi campur Korea)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1menyajikan (makanan/minuman)2melakukan servis (olahraga)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หม้อหินmôr hĭnหม้อหินmôr hĭnpanci batuร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru saja
Bibimbap disajikan dalam mangkuk batu panas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mɛ̂ɛใช้cháiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnตุ๋นdtǔnซุปไก่súp-gàiเพราะprɔ́มันmanเก็บgèpความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiนานnaan
Ibu menggunakan panci batu untuk merebus sup ayam karena panci tersebut dapat menahan panas dalam waktu lama.
เวลาwee-laaไปbpaiร้านอาหารเกาหลีráan-aa-hǎan-gao-lǐiฉันchǎnมักจะmák-jàสั่งsàngเมนูmee-nuuที่tîiเสิร์ฟsə̀əpมาmaaในnaiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐn
Saat pergi ke restoran Korea, saya sering memesan hidangan yang disajikan dalam mangkuk batu.
การปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanในnaiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำให้tam-hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmที่tîiติดdtìtก้นหม้อgôn-mɔ̂ɔกรอบอร่อยgrɔ̀ɔp-à-rɔ̀iอีกด้วยìik-dûuai
Memasak dalam panci batu tidak hanya membantu menjaga suhu makanan, tetapi juga membuat bahan-bahan yang menempel di dasar panci menjadi renyah dan lezat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
mɔ̂ɔ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator (sehari-hari)panci; periukBagian 1
+
หม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnpanci batupanci batuKata